Ο Αλέξης ήξερε ότι αυτή η συζήτηση ήταν αναπόφευκτη. Όταν είδε τον αριθμό του Ιγκόρ στην οθόνη του τηλεφώνου του, η καρδιά του πήγε να σπάσει — και όχι από τη χαρά της συνάντησης με τον μικρότερο αδερφό του. Η φωνή του Ιγκόρ έτρεμε από την ανησυχία, τα λόγια έπεφταν σαν τα μπιζέλια από ένα σκισμένο σακί: ατύχημα στον Κήπο Κυκλικής, το αυτοκίνητο διαλυμένο, αλλά αυτός ζει, και αυτό είναι το κύριο, έτσι δεν είναι, Λιόσα;
— Το κύριο είναι ότι είσαι καλά, — ψέλλισε ο Αλέξης, αλλά το μυαλό του είχε ήδη τρέξει στην επερχόμενη εξήγηση με την Όλγα. Το μπλε σεντάν, το μοναδικό τους αυτοκίνητο, που το αγόρασαν με δάνειο πριν από δύο χρόνια, τώρα βρισκόταν στην περιοχή οχημάτων που έχουν κατασχεθεί με σπασμένο μπροστινό μέρος και τσαλακωμένο καπό.
Ο Ιγκόρ μιλούσε ασταμάτητα στο τηλέφωνο για την ασφαλιστική εταιρεία, που θα χρειαζόταν ένα μήνα για να εξετάσει την υπόθεση, για το ότι δεν είχε ούτε δεκάρα για επισκευές αυτή τη στιγμή, επειδή όλα τα χρήματα είχαν πάει για τα ταξίδια στην Τουρκία για εκείνον και τη Σβέτα. Η πτήση ήταν σε μια εβδομάδα, το ξενοδοχείο πληρωμένο, αν τα ακύρωναν τώρα — θα έχαναν περισσότερα από τα μισά.
— Λιόσα, καταλαβαίνεις… Είναι οι πρώτες μας κοινές διακοπές με τη Σβέτα. Της το υποσχέθηκα…
Ο Αλέξης άκουγε και ένιωθε τα πάντα μέσα του να παγώνουν. Στο σπίτι τον περίμεναν η Όλγα, η οκτάχρονη Κάτια και ο πεντάχρονος Μαξίμ. Αύριο έπρεπε να πάει την Κάτια στον οδοντίατρο, μεθαύριο — την πεθερά του στον καρδιολόγο. Στο ψυγείο τελείωναν τα τρόφιμα, και το σουπερμάρκετ ήταν δύο χιλιόμετρα μακριά από τη γειτονιά τους.
— Ιγκόρ, κι εμείς τι θα κάνουμε; — ρώτησε σιγά.
— Λιόσα, μα καταλαβαίνεις… Αν ακυρώσω τα ταξίδια, εγώ και η Σβέτα θα χάσουμε πενήντα χιλιάδες ρούβλια. Και η ασφαλιστική θα καλύψει τα πάντα, απλά όχι αμέσως…
Ο Αλέξης έκλεισε το τηλέφωνο και έμεινε για ώρα στην κουζίνα, κοιτώντας έξω από το παράθυρο. Έξω νύχτωνε, η Όλγα έβαζε τα παιδιά για ύπνο, και άκουγε τη φωνή της: «Παραμύθι; Φυσικά, αστέρι μου». Η γυναίκα του ήταν μια εξαιρετική μητέρα, αλλά όταν επρόκειτο για τον αδερφό του, μετατρεπόταν σε μια μανιασμένη γυναίκα. Και την καταλάβαινε.
Όταν ο Αλέξης αποφάσισε επιτέλους να της πει, η Όλγα έβγαζε εκείνη τη στιγμή παιδικά ρούχα από το πλυντήριο. Πάγωσε, κρατώντας μια βρεγμένη μπλούζα του Μαξίμ.
— Τι σημαίνει «έσπασε»; — ρώτησε πολύ σιγά.
Ο Αλέξης εξήγησε. Η Όλγα άκουγε σιωπηλή, και αυτό ήταν χειρότερο από οποιαδήποτε φωνή. Μετά κρέμασε προσεκτικά τη μπλούζα στην απλώστρα, ίσιωσε τις ζάρες, γύρισε προς τον άντρα της.
— Ο αδερφός σου δεν θα πάει διακοπές, σου είπα! — εξερράγη επιτέλους. — Έσπασε το αυτοκίνητό μας και πάει να ξεκουραστεί; Δεν θα γίνει!
— Όλγα, κατάλαβε, αν ακυρώσει τα ταξίδια τώρα…
— Δεν με νοιάζουν καθόλου τα ταξίδια του! — Η Όλγα ανέβασε τη φωνή της για πρώτη φορά μετά από πολύ καιρό τόσο πολύ που από το παιδικό δωμάτιο ακούστηκε ένα ανήσυχο: «Μαμά;». — Ήσυχά, μωρά μου, όλα καλά, — η φωνή της μαλάκωσε αμέσως, αλλά ο τόνος προς τον άντρα της παρέμεινε σκληρός. — Αλέξη, ακούς τον εαυτό σου; Έσπασε ΤΟ ΔΙΚΟ ΜΑΣ αυτοκίνητο. Το μοναδικό μας αυτοκίνητο. Και εμείς πρέπει να καταλάβουμε ότι ο καημένος θα χάσει χρήματα;
Ο Αλέξης προσπάθησε να εξηγήσει για την ασφάλεια, αλλά η Όλγα τον διέκοψε:
— Η ασφάλεια θα είναι σε ένα μήνα, στην καλύτερη περίπτωση. Και αύριο πώς θα πάμε την Κάτια στο γιατρό; Με το λεωφορείο; Με τη φοβία της για τον οδοντίατρο; Και τη μητέρα μου στον καρδιολόγο; Μετά από το έμφραγμα δεν μπορεί να περπατήσει!
— Όλγα, τι να κάνουμε τώρα…
— Τι να κάνουμε; — Η Όλγα κοίταξε τον άντρα της σαν να τον έβλεπε για πρώτη φορά. — Μπορείς να τηλεφωνήσεις στον αδερφό σου και να του πεις: ακύρωσε τα ταξίδια, ασχολήσου με την επισκευή. Μπορείς. Αλλά δεν θέλεις.
— Όλγα, τον ξέρεις τον Ιγκόρ. Αυτός…
— Τον ξέρω τον Ιγκόρ! — Η φωνή της Όλγας έτρεμε από την οργή. — Τον ξέρω δέκα χρόνια! Θυμάσαι πώς μας ζήτησε είκοσι χιλιάδες ρούβλια για κάτι «πολύ σημαντικό και επείγον» και δεν τα έδινε πίσω για ενάμιση χρόνο; Θυμάσαι πώς έφερε ένα μεθυσμένο παρέα στο σπίτι μας την παραμονή της Πρωτοχρονιάς, όταν η Κάτια ήταν άρρωστη; Θυμάσαι πώς έσπασε την αγαπημένη σου κούπα και είπε «σιγά την κούπα»;
Ο Αλέξης σιωπούσε. Τα θυμόταν όλα αυτά, αλλά ο Ιγκόρ ήταν ο μικρότερος αδερφός του, και μετά τον θάνατο των γονιών τους ένιωθε υπεύθυνος γι’ αυτόν.
— Ήμουν αντίθετη στο να του δώσεις το αυτοκίνητο, — συνέχισε η Όλγα, πηγαινοερχόμενη στην κουζίνα. — Σου είπα: είναι ανεύθυνος, απρόσεκτος, επιπόλαιος. Και εσύ: «Είναι ο αδερφός μου, Όλγα. Μόνο για μια μέρα, δεν γίνεται χωρίς αυτοκίνητο». Μια μέρα! Καταλαβαίνεις τώρα πόσο μας στοίχισε αυτή η μέρα;
— Τι προτείνεις; — ρώτησε κουρασμένος ο Αλέξης.
— Προτείνω να συμπεριφερθείς σαν άντρας! Σαν αρχηγός της οικογένειας! Να τηλεφωνήσεις στον αδερφό σου και να του πεις: ακύρωσε τις διακοπές, ασχολήσου με το αυτοκίνητο. Δεν πρέπει να υποφέρουμε λόγω της δικής σου ανευθυνότητας.
— Και αν αρνηθεί;
Η Όλγα σταμάτησε και κοίταξε προσεκτικά τον άντρα της.
— Τότε θα καταλάβω ότι είμαι παντρεμένη με έναν άνθρωπο που δεν μπορεί να προστατεύσει τα συμφέροντά του. Με έναν άνθρωπο για τον οποίο τα καπρίτσια του αδερφού του είναι πιο σημαντικά από τις ανάγκες της γυναίκας και των παιδιών του.
Στη φωνή της δεν υπήρχε απειλή — αλλά διαπίστωση ενός γεγονότος. Ο Αλέξης γνώριζε την Όλγα αρκετά καλά για να καταλάβει: δεν πετάει λόγια στον αέρα.
— Τι θέλεις να πεις;
— Θέλω να πω ότι αν αύριο το αυτοκίνητο δεν είναι στο συνεργείο, και ο αδερφός σου εξακολουθεί να σχεδιάζει διακοπές, θα ζητήσω διαζύγιο. — Η Όλγα το είπε ήρεμα, σχεδόν τυπικά. — Δεν χρειάζομαι έναν αδύναμο σύζυγο που δεν μπορεί να πει «όχι» σε έναν εγωιστή αδερφό.
Ο Αλέξης ένιωσε τη γη να φεύγει κάτω από τα πόδια του. Η Όλγα δεν ήταν από τις γυναίκες που απειλούν με διαζύγιο σε κάθε καβγά. Στα δέκα χρόνια του γάμου τους, δεν είχε ποτέ προφέρει αυτή τη λέξη.
— Όλγα, δεν μπορείς…
— Μπορώ. — Πήρε από το τραπέζι ένα φλιτζάνι με μισοτελειωμένο τσάι, το έχυσε στο νεροχύτη. — Δεν θέλω τα παιδιά μου να βλέπουν έναν πατέρα που δεν ξέρει να τα προστατεύει. Που είναι πρόθυμος να θυσιάσει τις ανάγκες της γυναίκας και των παιδιών του για να μην στεναχωρήσει τον αδερφό του.
— Δεν είναι έτσι…
— Είναι ακριβώς έτσι, Αλέξη. — Η Όλγα γύρισε προς αυτόν, και είδε ότι τα μάτια της έλαμπαν από συγκρατημένα δάκρυα. — Ξέρεις τι σκεφτόμουν σήμερα, όταν μετέφερα τα παιδιά από τη γιαγιά με το λεωφορείο; Σκεφτόμουν: καλό που τουλάχιστον σήμερα δεν βρέχει. Αλλά αύριο βρέχει, και πρέπει να σύρω την Κάτια στο γιατρό σε όλη την πόλη. Θα κλαίει, θα ζητάει να την κρατήσω, και εγώ θα την τραβάω με το ζόρι, επειδή πρέπει να φτιάξει τα δόντια της.
Η φωνή της έτρεμε:
— Και η μαμά τηλεφώνησε. Με ρώτησε αν μπορώ να την πάω στο γιατρό αύριο. Και τι να της πω; Ότι ο αδερφός σου έσπασε το αυτοκίνητό μας, και αυτός πάει για Τουρκία;
Ο Αλέξης ήθελε να αντιτείνει κάτι, αλλά κατάλαβε ότι δεν υπήρχε τίποτα να αντιτείνει. Η Όλγα είχε δίκιο. Σε όλα είχε δίκιο.
— Και ξέρεις τι με εκνευρίζει περισσότερο; — συνέχισε η γυναίκα. — Όχι το ότι δεν έχουμε αυτοκίνητο. Ούτε το ότι δεν έχουμε χρήματα για επισκευή. Αλλά το ότι δεν θα προσπαθήσεις καν να του μιλήσεις. Επειδή φοβάσαι να τον στεναχωρήσεις.
— Δεν φοβάμαι…
— Φοβάσαι. Φοβάσαι ότι θα θιχτεί. Θα πει ότι είσαι τσιγκούνης, ότι η οικογένεια σε χάλασε. Και είσαι έτοιμος να μας θυσιάσεις όλους για να έχει καλή γνώμη για σένα.
Ο Αλέξης κάθισε στην καρέκλα, έβαλε το κεφάλι του στα χέρια του. Στο παιδικό δωμάτιο επικρατούσε ησυχία — τα παιδιά κοιμόντουσαν. Έξω έβρεχε, και οι σταγόνες χτυπούσαν στο τζάμι.
— Τι πρέπει να κάνω; — ρώτησε σιγά.
— Να τηλεφωνήσεις στον αδερφό σου. Να πεις την αλήθεια. Να πεις ότι έχεις οικογένεια, έχεις υποχρεώσεις. Ότι το αυτοκίνητο μας χρειάζεται κάθε μέρα, και όχι μόνο αυτόν για τις βόλτες του με την κοπέλα του.
— Και αν πει ότι άλλαξα; Ότι παλιά ήμουν διαφορετικός;
— Θα πεις ότι ναι, άλλαξες. Έγινες ενήλικας. Έκανες οικογένεια, παιδιά, ευθύνη. — Η Όλγα κάθισε απέναντι από τον άντρα της. — Αλιόσα, δεν σου ζητάω να παρατήσεις τον αδερφό σου. Σου ζητάω να μην παρατήσεις εμάς.
Ο Αλέξης σήκωσε το κεφάλι, κοίταξε τη γυναίκα του. Έβλεπε την κούραση στα μάτια της, έβλεπε πόσο δύσκολη ήταν αυτή η εξήγηση για εκείνη. Η Όλγα ποτέ δεν ήταν καβγατζού, δεν της άρεσε να ξεκαθαρίζει λογαριασμούς. Αλλά τώρα αγωνιζόταν για την οικογένειά της.
— Καλά, — είπε. — Θα του μιλήσω.
— Πότε;
— Τώρα.
Ο Ιγκόρ απάντησε όχι αμέσως — προφανώς περνούσε το βράδυ του με τη Σβέτα. Η φωνή του ήταν χαλαρή, ικανοποιημένη.
— Λιόχ! Τι κάνεις; Είμαστε με τη Σβέτα στο εστιατόριο, γιορτάζουμε τις σύντομες διακοπές.
— Ιγκόρ, πρέπει να μιλήσουμε σοβαρά.
— Σοβαρά; — Στη φωνή του αδερφού του εμφανίστηκε ανησυχία. — Άκου, αν είναι για το αυτοκίνητο, σου εξήγησα…
— Ακριβώς για το αυτοκίνητο. Ιγκόρ, πρέπει να ακυρώσεις το ταξίδι και να ασχοληθείς με την επισκευή.
Επικράτησε παύση. Μετά ο Ιγκόρ γέλασε, αλλά το γέλιο ήταν νευρικό:
— Πλάκα κάνεις;
— Πλάκα κάνεις;
— Δεν κάνω πλάκα. Δεν έχουμε άλλο αυτοκίνητο. Αύριο πρέπει να πάω την κόρη μου στο γιατρό, μεθαύριο — τη μητέρα μου στον καρδιολόγο. Η Όλγα δεν μπορεί να πηγαίνει στη δουλειά. Τα παιδιά…
— Λιόσα, μα τι λες; — διέκοψε ο Ιγκόρ. — Σου εξήγησα για την ασφάλεια. Όλα θα καλυφθούν.
— Θα καλυφθούν σε ένα μήνα. Και τι να κάνουμε εμείς αυτόν τον μήνα;
— Ε, να… να πηγαίνετε με λεωφορεία. Να παίρνετε ταξί. Λιόσα, καταλαβαίνεις, δεν μπορώ να ακυρώσω τα ταξίδια. Είναι οι πρώτες κοινές διακοπές με τη Σβέτα!
— Και η οικογένειά μου δεν μετράει;
— Εννοείται ότι μετράει… Αλλά θα καταλάβεις…
— Όχι, Ιγκόρ, δεν θα καταλάβω. — Ο Αλέξης ένιωσε την οργή να ανεβαίνει μέσα του. — Έσπασες το αυτοκίνητό μου. Το δικό μου! Και τώρα μου λες ότι έχεις προβλήματα;
— Λιόχ, τι σε πιάνει; Παλιά ήσουν κανονικός…
— Παλιά δεν είχα παιδιά! — φώναξε ο Αλέξης, και η Όλγα σήκωσε έκπληκτη τα φρύδια της. — Παλιά δεν χρειαζόταν να πηγαίνω την κόρη μου στο σχολείο και να την παίρνω κάθε μέρα! Παλιά η γυναίκα μου δεν δούλευε στην άλλη άκρη της πόλης!
— Λιόσα… — η φωνή του Ιγκόρ έγινε παρακλητική. — Μα κατάλαβε, αν ακυρώσω τα ταξίδια…
— Ακύρωσε. Ή υποβάλλω μήνυση στην αστυνομία για αποζημίωση ζημιών.
Πάλι παύση. Μετά:
— Με εκβιάζεις;
— Προστατεύω την οικογένειά μου. Αυτό που έπρεπε να κάνω από την αρχή.
— Λιόσα, τι σου έχει βάλει στο κεφάλι η Όλγα;
— Η Όλγα δεν μου έβαλε τίποτα. Η Όλγα απλά θέλει να μπορεί να πηγαίνει το άρρωστο παιδί στο γιατρό με αυτοκίνητο, και όχι να το σέρνει σε όλη την πόλη με τα μέσα μαζικής μεταφοράς.
Ο Ιγκόρ σώπασε για πολύ ώρα. Μετά αναστέναξε:
— Και τι να πω στη Σβέτα;
— Την αλήθεια. Ότι έσπασες το αυτοκίνητο του αδερφού σου και πρέπει να το φτιάξεις.
— Θα με παρατήσει.
— Τότε σκέψου αν μια τέτοια κοπέλα αξίζει να χαλάσεις τις σχέσεις σου με την οικογένειά σου για χάρη της.
Αφού ο Ιγκόρ έκλεισε το τηλέφωνο, ο Αλέξης έμεινε για ώρα καθισμένος με το τηλέφωνο στα χέρια. Η Όλγα τον πλησίασε, του έβαλε το χέρι στον ώμο.
— Λοιπόν;
— Είπε ότι θα το σκεφτεί μέχρι το πρωί.
— Και αν αρνηθεί;
— Τότε αύριο θα υποβάλω μήνυση στην αστυνομία.
Η Όλγα έσκυψε, φίλησε τον άντρα της στην κορυφή του κεφαλιού.
— Ξέρεις, νόμιζα ότι δεν θα μπορούσες.
— Για να είμαι ειλικρινής, κι εγώ το νόμιζα.
Το πρωί ο Ιγκόρ τηλεφώνησε νωρίς. Η φωνή του ήταν κουρασμένη, ράκος.
— Λιόσα, ακύρωσα τα ταξίδια. Έχασα τριάντα χιλιάδες, αλλά τα ακύρωσα.
— Και η Σβέτα;
— Η Σβέτα… — Ο Ιγκόρ σώπασε. — Η Σβέτα είπε ότι δεν θέλει να βγαίνει με έναν άντρα που δεν μπορεί να της εξασφαλίσει διακοπές.
— Συγγνώμη.
— Άσ’ το. Ίσως είναι και για καλό. — Ο Ιγκόρ προσπάθησε να γελάσει, αλλά δεν ήταν αστείο. — Θα πάρω το αυτοκίνητο σήμερα από την περιοχή οχημάτων που έχουν κατασχεθεί, θα βρω συνεργείο. Υπόσχομαι ότι σε δύο εβδομάδες θα είναι σαν καινούριο.
— Ιγκόρ…
— Τι;
— Ευχαριστώ.
— Γιατί;
— Επειδή συμπεριφέρθηκες σαν ενήλικας.
Μετά το πρωινό, ο Αλέξης πήγε την Κάτια στον οδοντίατρο με ταξί. Η μικρή όλο τον δρόμο ήταν κολλημένη στον πατέρα της και ρωτούσε αν θα πονέσει. Ο Αλέξης της εξηγούσε ότι η σύγχρονη οδοντιατρική είναι σχεδόν ανώδυνη, ότι ο γιατρός είναι καλός, ότι όλα θα πάνε καλά.
Στον δρόμο για το σπίτι η Κάτια ρώτησε ξαφνικά:
— Μπαμπά, γιατί φώναζε η μαμά χθες;
— Η μαμά δεν φώναζε, αστέρι μου. Απλώς συζητούσαμε ένα πρόβλημα.
— Και ποιο;
— Ένα ενήλικο. Οι ενήλικες μερικές φορές έχουν προβλήματα που πρέπει να λυθούν.
— Και το λύσατε;
— Ναι, μικρή μου. Το λύσαμε.
Η Κάτια κούνησε το κεφάλι της ικανοποιημένη και άρχισε να κοιτάζει στον καθρέφτη τα καινούρια της σφραγίσματα.
Το βράδυ ο Αλέξης διηγήθηκε στην Όλγα τη συνομιλία με τον αδερφό του. Εκείνη άκουγε σιωπηλή, μετά είπε:
— Κρίμα τον Ιγκόρ. Και κρίμα την κοπέλα του.
— Κρίμα;
— Ναι, βέβαια. Τελικά έκανε τη σωστή επιλογή, αλλά εκείνη δεν το εκτίμησε. Άρα, πραγματικά δεν είναι ο κατάλληλος άνθρωπος.
— Δεν θυμώνεις μαζί του;
Η Όλγα σκέφτηκε:
— Ξέρεις, θυμώνω. Αλλά λιγότερο από χθες. Τουλάχιστον σε άκουσε, συμφώνησε να διορθώσει την κατάσταση. Ενώ χθες φαινόταν ότι δεν καταλάβαινε καθόλου τι είχε κάνει.
— Καταλαβαίνει. Απλώς δεν ήθελε να το παραδεχτεί.
— Όπως κι εσύ.
Ο Αλέξης κοίταξε τη γυναίκα του:
— Όλγα, θα έκανες πράγματι αίτηση διαζυγίου;
Η Όλγα σώπασε για ώρα, μετά αναστέναξε:
— Δεν ξέρω. Πιθανώς όχι. Αλλά ήμουν έτοιμη για οτιδήποτε, για να καταλάβεις: η οικογένεια δεν είναι παιχνίδι. Είναι ευθύνη. Και όταν πρέπει να επιλέξεις ανάμεσα στην οικογένεια και όλα τα υπόλοιπα, η επιλογή πρέπει να είναι προφανής.
— Συγγνώμη που σε ανάγκασα να φτάσεις στα άκρα.
— Θα σε συγχωρέσω, αν δεν με αναγκάσεις ξανά.
Μετά από δύο εβδομάδες ο Ιγκόρ έφερε το επισκευασμένο αυτοκίνητο. Πράγματι έμοιαζε σαν καινούριο — ο αδερφός δεν τσιγκουνεύτηκε το συνεργείο. Ήταν αμήχανος, μιλούσε αβέβαια, ζητούσε συνεχώς συγγνώμη από την Όλγα.
— Ιγκόρ, — είπε η Όλγα, καθώς έπιναν τσάι στην κουζίνα, — δεν θυμώνω μαζί σου. Θύμωνα, αλλά πέρασε.
— Αλήθεια;
— Αλήθεια. Έκανες το σωστό, έστω και όχι αμέσως. Και αυτό αξίζει πολλά.
— Αλλά η Σβέτα τελικά έφυγε, — είπε ο Ιγκόρ με λύπη.
— Άρα, δεν ήταν γραφτό, — απάντησε ο Αλέξης. — Θα βρεις άλλη.
— Ναι… Ίσως και βρω. — Ο Ιγκόρ ήπιε το τσάι του, σηκώθηκε. — Πρέπει να φύγω. Και… Λιόσα;
— Ναι;
— Την επόμενη φορά, αν συμβεί κάτι, μπορείς να μου πεις κατευθείαν την αλήθεια. Δεν χρειάζεται να φτάνουμε στα άκρα.
Αφού έφυγε ο Ιγκόρ, ο Αλέξης και η Όλγα έμειναν στην κουζίνα. Έξω από το παράθυρο ο ήλιος έδυε, από το παιδικό δωμάτιο ακούγονταν οι φωνές των παιδιών που έπαιζαν.
— Ξέρεις, — είπε η Όλγα, — νομίζω ότι όλοι γίναμε πιο ενήλικες μετά από αυτή την ιστορία.
— Ακόμη και ο Ιγκόρ;
— Ειδικά ο Ιγκόρ. Και εσύ επίσης.
— Και εσύ;
— Και εγώ κατάλαβα ότι μερικές φορές πρέπει να πας σε σύγκρουση για να διατηρήσεις την οικογένεια. Ακόμη και αν δεν το θέλεις.
Ο Αλέξης έπιασε τη γυναίκα του από το χέρι:
— Σε ευχαριστώ που δεν με άφησες να τα παρατήσω.
— Σε ευχαριστώ που δεν με ανάγκασες να φτάσω στο διαζύγιο.
Κάθισαν, κρατώντας τα χέρια, και άκουγαν τα παιδικά γέλια πίσω από τον τοίχο. Και στην αυλή στεκόταν το αυτοκίνητό τους — ολόκληρο, επισκευασμένο, έτοιμο να πάει αύριο το πρωί την Κάτια στο σχολείο, την Όλγα στη δουλειά, και το Σαββατοκύριακο — όλη την οικογένεια στη γιαγιά.
Και αυτό ήταν το πιο σημαντικό.
