Η Γκαλίνα πάρκαρε το αυτοκίνητο στην είσοδο και έσβησε τη μηχανή. Η μέρα ήταν δύσκολη, ήθελε απλώς να καθίσει με τη Νάντια, να πιει τσάι με μπισκότα. Η αδερφή της πάντα ήξερε να της φτιάχνει τη διάθεση.
— Η Νάντια μάλλον έχει ήδη βάλει το σαμοβάρι, — μουρμούρισε στον εαυτό της.
Αλλά τότε το βλέμμα της έπεσε στην γνώριμη μπλε «Skoda» δίπλα στην διπλανή είσοδο. Η καρδιά της χτύπησε. Το νούμερο του Βαλέρι, σίγουρα το δικό του. Τι κάνει εδώ; Το πρωί είχε πει ότι θα καθυστερούσε στη δουλειά μέχρι τις εννιά.
— Κάτι περίεργο…
Η Γκαλίνα έβγαλε το τηλέφωνο, κάλεσε τον σύζυγό της. Μακρινά κουδουνίσματα. Δεν το σηκώνει. Προσπάθησε ξανά — το ίδιο. Τα χέρια της έτρεμαν ελαφρά, όταν έβαλε πίσω το τηλέφωνο στην τσάντα της.
— Μήπως έκανα λάθος; — ψιθύρισε, αλλά ο αριθμός ήταν σίγουρα του Βαλέρι.
Ανέβηκε τις σκάλες αργά, κάθε σκαλοπάτι αντηχούσε στους κροτάφους της. Στον τέταρτο όροφο σταμάτησε μπροστά στην πόρτα της αδερφής της. Σιωπή. Έβαλε το αυτί της στην πόρτα — μέσα μιλούσαν. Ανδρική φωνή… Ο Βαλέρι; Σίγουρα αυτός!
— Μα πώς γίνεται αυτό; — Η Γκαλίνα έσφιξε τις γροθιές της.
Γυναικείο γέλιο — της Νάντιας. Μετά πάλι ανδρική φωνή, αλλά δεν μπορούσε να καταλάβει τις λέξεις. Τι συζητούν εκεί; Γιατί δεν της είπε ότι πήγαινε στη Νάντια;
— Γκαλ, γιατί στέκεσαι στον όροφο; — η γειτόνισσα, η θεία Κλάβα, κοίταξε έξω από το διαμέρισμά της. — Στη Νάντια ήρθες;
— Ναι… αυτό… — Η Γκαλίνα κούνησε το κεφάλι της συγχυσμένη.
— Έχει φιλοξενούμενους. Ένας άντρας ήρθε πριν από περίπου δύο ώρες.
— Δύο ώρες?! — της ξέφυγε πιο δυνατά απ’ ό,τι ήθελε.
Η θεία Κλάβα την κοίταξε με περιέργεια και εξαφανίστηκε πίσω από την πόρτα. Η Γκαλίνα ξαναάκουσε. Τώρα οι φωνές είχαν σβήσει. Μήπως πήγαν στην κουζίνα;
— Τι συμβαίνει εδώ; — ψιθύριζε, οι σκέψεις της μπερδεύονταν. — Ο Βαλέρκα είπε δουλειά, αλλά ο ίδιος…
Έβγαλε το τηλέφωνο, κάλεσε τη Νάντια. Ούτε αυτή απαντά. Η καρδιά της χτυπούσε όλο και πιο δυνατά. Τριάντα χρόνια παντρεμένη, και ο σύζυγός της… τι; Την απατά; Με την ίδια της την αδερφή;
— Δεν μπορεί να είναι, — κούνησε το κεφάλι. — Δεν μπορεί…
Αλλά το αυτοκίνητο είναι κάτω! Και οι φωνές πίσω από την πόρτα! Και δεν σηκώνουν τα τηλέφωνα! Όλα ταιριάζουν! Κι αυτή, η ανόητη, δεν υποψιαζόταν τίποτα. Ο Βαλέρκα πάντα τόσο ήρεμος, ισορροπημένος. Και η Νάντια… μετά τον θάνατο του συζύγου της είχε καταρρεύσει εντελώς, ζητούσε βοήθεια ξανά και ξανά.
— Θεέ μου, μήπως είναι… εδώ και καιρό; — Η Γκαλίνα ένιωσε αδιαθεσία.
Θυμήθηκε πόσο καθυστερούσε ο σύζυγός της τον τελευταίο καιρό. Έλεγε — δουλειά, έργα, προϊστάμενοι. Κι εκείνη πίστευε! Μαγείρευε δείπνο, τον περίμενε. Γριά ανόητη!
— Και η Νάντια… η ίδια μου η αδερφή! — οι γροθιές της έσφιξαν από τον πόνο.
Και θυμάται πώς πέρασε πρόσφατα, τόσο περιποιημένη. Νέο κούρεμα, μανικιούρ. Έλεγε — πήγαινε σε μια φίλη. Σε ποια φίλη; Στον Βαλέρκα, δηλαδή;
Από πίσω από την πόρτα ακούστηκε μια χαμηλωμένη συζήτηση. Η Γκαλίνα ακούμπησε το αυτί της πιο κοντά. Η φωνή του Βαλέρι:
— …δεν πίστευα ότι θα γινόταν έτσι…
— …το κύριο είναι να μην μάθει τίποτα η Γκάλκα… — ο ψίθυρος της Νάντιας.
— Τι?! — Η Γκαλίνα απομακρύνθηκε από την πόρτα.
Ο κόσμος κατέρρευσε. Απλώς κατέρρευσε! Τριάντα χρόνια γάμου — στον αέρα! Και η αδερφή… Ιούδα! Προδότρια!
— Μα πώς έγινε αυτό; — τα δάκρυα ανέβηκαν στον λαιμό της.
Τα χέρια της έτρεμαν, όταν έβγαλε ξανά το τηλέφωνο. Κάλεσε τον Βαλέρι άλλη μια φορά — κατειλημμένο. Τη Νάντια — το ίδιο. Επίτηδες δεν απαντούν! Δειλοί!
— Λοιπόν, τι πρέπει να κάνω τώρα; — Η Γκαλίνα ακούμπησε στον τοίχο.
Να πάει σπίτι; Να προσποιηθεί ότι δεν ξέρει τίποτα; Ή να εισβάλει μέσα και να κάνει σκηνή; Ή μήπως να προσλάβει ιδιωτικό ντετέκτιβ; Να συγκεντρώσει αποδείξεις;
— Όχι, — κούνησε το κεφάλι. — Θα το ξεκαθαρίσω μόνη μου.
Η Γκαλίνα πήρε μια βαθιά ανάσα και ξαναάκουσε την πόρτα. Οι φωνές είχαν σβήσει εντελώς. Τι κάνουν εκεί μέσα; Μήπως την παρατήρησαν στον όροφο; Η θεία Κλάβα έκανε θόρυβο με τα κλειδιά της…
— Σίγουρα άκουσαν, — ψιθύρισε. — Γι’ αυτό σώπασαν.
Έβγαλε ένα καθρεφτάκι από την τσάντα της, έφτιαξε τα ανακατεμένα μαλλιά της. Πρέπει να ηρεμήσει. Δεν πρέπει να δείξει ότι ξέρει. Πρώτα να ανιχνεύσει την κατάσταση.
— Γκαλ, γιατί στέκεσαι εδώ; — πίσω της ακούστηκε μια γνώριμη φωνή.
Γύρισε — ο Βαλέρι ανέβαινε τη σκάλα με μια σακούλα από το μαγαζί. Η Γκαλίνα τον κοίταξε άναυδη.
— Μα… μα εσύ… — τραύλισε. — Το αυτοκίνητό σου είναι κάτω…
— Ποιο αυτοκίνητο; — Ο Βαλέρι συνοφρυώθηκε. — Ήρθα με το λεωφορείο. Το αυτοκίνητο είναι στο συνεργείο, θυμάσαι; Το πήγα το πρωί.
— Όμως εγώ είδα… μια μπλε «Skoda»… — Η Γκαλίνα έδειξε συγχυσμένη προς το παράθυρο.
— Γκαλ, το μισό της πόλης έχει τέτοια αυτοκίνητα. — Ο Βαλέρι έβαλε τη σακούλα κάτω, αγκάλιασε τη γυναίκα του στους ώμους. — Είσαι κάπως χλωμή. Μήπως αρρώστησες;
Από το διαμέρισμα ακούστηκαν βήματα, η πόρτα άνοιξε διάπλατα.
— Α, ήρθε η Γκάλκα! — Η Νάντια κοίταξε έξω με ρόμπα, τα μαλλιά της ανακατεμένα. — Ελάτε μέσα και οι δυο σας, τι στέκεστε στον όροφο;
— Και οι δυο; — Η Γκαλίνα κοίταξε την αδερφή της με απορία. — Ποιον έχεις φιλοξενούμενο;
— Κανέναν, — η Νάντια χασμουρήθηκε. — Κοιμόμουν, η τηλεόραση δούλευε. Γιατί είσαι τόσο φοβισμένη;
— Άκουσα φωνές, — επέμεινε η Γκαλίνα. — Ανδρική φωνή υπήρχε σίγουρα!
— Μα έβλεπα σειρά, — η Νάντια κούνησε το χέρι της. — Είχα βάλει «Μπάτσους». Εκεί οι άντρες όλη την ώρα φωνάζουν ο ένας στον άλλο.
Ο Βαλέρι κοίταξε τη γυναίκα του με ανησυχία.
— Γκαλ, μήπως να πάμε σπίτι; Ήταν μια δύσκολη μέρα, μάλλον κουράστηκες.
— Όχι! — απάντησε απότομα η Γκαλίνα. — Άκουσα συζήτηση σίγουρα! Μιλούσαν για μένα!
— Για σένα; — Η Νάντια σήκωσε έκπληκτη τα φρύδια της. — Για ποιο λόγο;
— Έλεγαν: «Το κύριο είναι να μην μάθει τίποτα η Γκάλκα…» — Η Γκαλίνα κάρφωσε το βλέμμα της στην αδερφή της.
Η Νάντια δίστασε για ένα δευτερόλεπτο, μετά ξέσπασε σε γέλια.
— Μα αυτό είναι από τη σειρά! Εκεί οι γκάνγκστερ συζητούσαν πώς να κρύψουν τα αποδεικτικά στοιχεία από την Γκαλίνα-αστυνομικό. Τι, άκουγες κρυφά πίσω από την πόρτα;
— Δεν άκουγα κρυφά, απλώς άκουσα τυχαία! — Η Γκαλίνα κοκκίνισε. — Και το αυτοκίνητο του Βαλέρι είναι κάτω!
— Το οποίο είναι στο συνεργείο, — της υπενθύμισε ήρεμα ο σύζυγός της. — Γκαλ, έλα να δούμε αυτό το αυτοκίνητο.
Κατέβηκαν στην αυλή. Η μπλε «Skoda» βρισκόταν στο ίδιο σημείο, αλλά οι πινακίδες ήταν εντελώς διαφορετικές.
— Βλέπεις; — Ο Βαλέρι έδειξε την πινακίδα. — Δεν είναι το δικό μας.
Η Γκαλίνα ένιωσε τα μάγουλά της να καίγονται από ντροπή. Τι ανόητη που ήταν! Έπλασε σενάρια από το τίποτα. Τριάντα χρόνια παντρεμένη, και συμπεριφέρεται σαν έφηβη!
— Συγγνώμη, — μουρμούρισε. — Μου φάνηκε…
— Έλα μωρέ, δεν πειράζει, — Ο Βαλέρι την αγκάλιασε. — Συμβαίνει. Όλοι έχουμε τα νεύρα μας τώρα.
— Ακριβώς, — τον υποστήριξε η Νάντια. — Ελάτε να πιούμε τσάι. Έψησα μια μηλόπιτα χθες.
Αλλά η Γκαλίνα ένιωθε ακόμα αμήχανα. Πώς μπόρεσε να σκεφτεί κάτι τέτοιο για τους πιο κοντινούς της ανθρώπους; Ο Βαλέρι ποτέ δεν την εξαπάτησε. Και η Νάντια… τι έχει πάθει;
— Μήπως να πάμε σπίτι τελικά; — πρότεινε στον σύζυγό της.
— Όπως θέλεις, — ανασήκωσε τους ώμους ο Βαλέρι.
Η Νάντια κοίταξε την αδερφή της απογοητευμένη.
— Γκαλ, γιατί έγινες τόσο καχύποπτη; Είμαστε οικογένεια.
— Το ξέρω, — κούνησε το κεφάλι η Γκαλίνα. — Απλώς… κουράστηκα πολύ.
— Εντάξει, θα μπούμε για λίγο, — συμφώνησε η Γκαλίνα.
Ανέβηκαν πίσω στο διαμέρισμα. Η Νάντια έκανε φασαρία στην κουζίνα, ο Βαλέρι βολεύτηκε στην πολυθρόνα μπροστά στην τηλεόραση. Η Γκαλίνα κάθισε δίπλα στον σύζυγό της, αλλά δεν είχε ησυχία. Κάτι ακόμα την προβλημάτιζε.
— Βαλ, γιατί ήρθες τόσο νωρίς από τη δουλειά; — ρώτησε. — Είπες ότι θα καθυστερούσες μέχρι τις εννιά.
— Το έργο ακυρώθηκε, — απάντησε ο σύζυγός της χωρίς να πάρει τα μάτια του από την οθόνη. — Ο πελάτης άλλαξε γνώμη. Η διεύθυνση μας έστειλε όλους σπίτι.
— Και γιατί με το λεωφορείο; Γιατί έδωσες το αυτοκίνητο στο συνεργείο;
Ο Βαλέρι στράφηκε προς αυτήν, συνοφρυώθηκε.
— Γκαλ, τι είναι, με ανακρίνεις; Υπήρχε ένας θόρυβος κάτω από το καπό. Αποφάσισα να το ελέγξω.
— Τι θόρυβος; — επέμενε η Γκαλίνα. — Το πρωί πήγαινε κανονικά.
— Εμφανίστηκε στον δρόμο για τη δουλειά, — ο Βαλέρι άρχισε να εκνευρίζεται. — Γιατί το κολλάς;
Η Νάντια μπήκε με έναν δίσκο, έβαλε το τσαγιερό και τα πιάτα με την πίτα στο τραπέζι.
— Για τι διαφωνείτε; — ρώτησε, σερβίροντας το τσάι.
— Μα με ανακρίνει η Γκάλκα, — γκρίνιαξε ο Βαλέρι. — Το αυτοκίνητό της δεν την ικανοποιεί, η ώρα δεν την ικανοποιεί.
— Δεν ανακρίνω, αλλά ενδιαφέρομαι, — αμύνθηκε η Γκαλίνα. — Ως σύζυγος έχω το δικαίωμα να ξέρω πού περιφέρεται ο άντρας μου.
— Περιφέρεται; — Ο Βαλέρι ύψωσε τη φωνή του. — Πώς να το καταλάβω αυτό;
— Όπως θέλεις, έτσι κατάλαβέ το!
Η Νάντια τους κοίταξε ανήσυχα.
— Ωχ, γιατί μαλώνετε; Για ποιο λόγο;
— Επειδή η αδερφή σου δεν με εμπιστεύεται, — ο Βαλέρι σηκώθηκε από την πολυθρόνα. — Τριάντα χρόνια μαζί, κι εκείνη κάνει υποψίες.
— Τι υποψίες; — Η Νάντια κοιτούσε απορημένη τον έναν μετά τον άλλο.
— Και καλά δεν ξέρεις! — ξέσπασε η Γκαλίνα. — Στάθηκα πίσω από την πόρτα σου μισή ώρα, άκουγα φωνές!
— Μα σου εξήγησα — έβλεπα σειρά!
— Ποια σειρά?! — Η Γκαλίνα πετάχτηκε όρθια. — Είπες ότι κοιμόσουν!
Η Νάντια ανοιγόκλεισε τα μάτια της συγχυσμένη.
— Ε… με πήρε ο ύπνος βλέποντας τηλεόραση. Συμβαίνει.
— Λες ψέματα! — Η Γκαλίνα έδειξε την αδερφή της με το δάχτυλο. — Πρώτα κοιμόσουν, μετά έβλεπες σειρά! Μπερδεύεσαι στις καταθέσεις!
— Σε ποιες καταθέσεις; — Η Νάντια έκανε ένα παραπονεμένο «μούτρο». — Γκαλ, τι κάνεις;
— Εγώ κάνω; — Η Γκαλίνα χτυπούσε το στήθος της. — Κι εσείς τι κάνετε εδώ;
Ο Βαλέρι αναστέναξε βαριά, κάθισε πίσω στην πολυθρόνα.
— Γκαλ, ηρέμησε. Κανείς δεν κάνει τίποτα.
— Αλήθεια; — Η Γκαλίνα θύμωνε όλο και περισσότερο. — Και γιατί τότε δεν απαντούσατε τα τηλέφωνα; Και οι δύο ταυτόχρονα!
— Ήμουν στο ντους, — δικαιολογήθηκε η Νάντια. — Δεν άκουσα.
— Κι εσύ; — Η Γκαλίνα στράφηκε στον σύζυγό της. — Στο λεωφορείο ήσουν κι εσύ στο ντους;
— Η μπαταρία τέλειωσε, — απάντησε σύντομα ο Βαλέρι.
— Τι βολικό! — χτύπησε παλαμάκια η Γκαλίνα. — Ο ένας η μπαταρία, η άλλη το ντους!
— Γκαλ, σταμάτα, — ζήτησε κουρασμένα ο σύζυγός της. — Το μεγαλοποίησες χωρίς λόγο.
— Χωρίς λόγο; — η φωνή της Γκαλίνας έσπασε. — Τριάντα χρόνια παντρεμένη, νομίζεις είμαι ανόητη;
— Δεν το νομίζω. Αλλά συμπεριφέρεσαι περίεργα.
Η Νάντια πρόσφερε δειλά στην αδερφή της ένα φλιτζάνι τσάι.
— Γκάλκα, πιες λίγο τσάι. Να κρυώσεις λίγο.
— Δεν θέλω το τσάι σου! — απέφυγε η Γκαλίνα. — Θέλω την αλήθεια!
— Ποια αλήθεια; — στην φωνή της Νάντιας ακούστηκε πανικός. — Για τι μιλάς;
— Εσύ ξέρεις για τι! — Η Γκαλίνα την κάρφωσε με το βλέμμα της. — Και αυτός ξέρει!
Ο Βαλέρι έτριψε το μέτωπό του με την παλάμη του.
— Θεέ μου, τι τσίρκο…
— Τσίρκο; — εξοργίστηκε η Γκαλίνα. — Εγώ κάνω τσίρκο;
— Εσύ, — είπε σταθερά ο σύζυγός της. — Και σταμάτα αμέσως.
Ο Βαλέρι σηκώθηκε βαριά από την πολυθρόνα, πλησίασε την Γκαλίνα.
— Εντάξει, — είπε κουρασμένα. — Θέλεις την αλήθεια; Θα πάρεις την αλήθεια.
Η Γκαλίνα πάγωσε. Η καρδιά της χτυπούσε τόσο δυνατά, που φαινόταν ότι ήταν έτοιμη να βγει από το στήθος της.
— Βαλ, μην το κάνεις, — ζήτησε ήσυχα η Νάντια.
— Πρέπει, — απάντησε σταθερά εκείνος. — Αφού η Γκάλκα αποφάσισε ότι στήνουμε εδώ συνωμοσία εναντίον της.
— Μίλα επιτέλους! — ψιθύρισε η Γκαλίνα.
— Πράγματι έρχομαι στη Νάντια. Τακτικά. Εδώ και μισό χρόνο.
Τα πόδια της Γκαλίνας λύγισαν. Κάθισε στην καρέκλα.
— Τη βοηθάω με τα χαρτιά, — συνέχισε ο Βαλέρι. — Μετά τον θάνατο του Σεργκέι άρχισε τέτοια ιστορία… Κληρονομιά, χρέη, τράπεζες. Μόνη της δεν τα καταφέρνει.
— Τι χαρτιά; — ρώτησε αδύναμα η Γκαλίνα.
— Στεγαστικά, ασφαλιστικά, — η Νάντια κοίταξε κάτω ένοχα. — Ο Σεργκέι είχε πάρει δάνεια, δεν το ήξερα. Μετά την κηδεία οι τράπεζες άρχισαν να ζητούν επιστροφή.
— Και δεν μου το είπες;
— Δεν ήθελα να σε στενοχωρήσω, — η Νάντια λύγισε. — Ήδη αγχωνόσουν με τη δική μου λύπη.
Ο Βαλέρι κάθισε δίπλα στη γυναίκα του, πήρε τα χέρια της στα δικά του.
— Κι εγώ δεν σου είπα τίποτα, γιατί θα έσπευδες αμέσως να τα αναλάβεις όλα. Να δώσεις χρήματα, να βάλεις το διαμέρισμα ενέχυρο… Σε ξέρω.
Η Γκαλίνα σιωπούσε, επεξεργαζόμενη αυτά που άκουγε.
— Η Νάντια ντρεπόταν να ζητήσει βοήθεια, — συνέχισε ο σύζυγός της. — Έλεγε ότι έτσι κι αλλιώς όλη της τη ζωή ήταν βάρος για εμάς. Και σκέφτηκα — θα το διευθετήσουμε ήσυχα, χωρίς φασαρία.
— Πόσα χρήματα χρειάζονται; — ρώτησε η Γκαλίνα.
— Δεν χρειάζονται πια, — χαμογέλασε μέσα από τα δάκρυά της η Νάντια. — Ο Βαλέρι βοήθησε να τακτοποιηθούν. Η ασφάλεια κάλυψε τα χρέη, το διαμέρισμα καταφέραμε να το σώσουμε.
— Αυτό είναι υπέροχο, — ο Βαλέρι ανασήκωσε τους ώμους. — Η υπόθεση έκλεισε.
Η Γκαλίνα ένιωσε τη ντροπή να ανεβαίνει στον λαιμό της. Τι είχε κάνει! Υποψιαζόταν τους δικούς της ανθρώπους για απιστία!
— Συγχωρέστε με, — ψιθύρισε. — Συμπεριφέρθηκα σαν ανόητη…
— Άσε το τώρα, — η Νάντια αγκάλιασε την αδερφή της. — Κι εγώ θα σκεφτόμουν άσχημα.
— Κι εγώ φταίω που το έκρυψα, — παραδέχτηκε ο Βαλέρι. — Έπρεπε να το είχα πει αμέσως.
— Έπρεπε, — συμφώνησε η Γκαλίνα. — Είμαστε οικογένεια. Γιατί να έχουμε μυστικά μεταξύ μας;
— Δεν θα το ξανακάνουμε, — υποσχέθηκε ο σύζυγός της.
— Σίγουρα δεν θα το ξανακάνουμε, — κούνησε το κεφάλι η Νάντια. — Και τώρα πιείτε τσάι, πριν κρυώσει.
Η Γκαλίνα πήρε το φλιτζάνι, ήπιε μια γουλιά. Το ζεστό γλυκό τσάι την ηρέμησε. Καλό που όλα αποδείχτηκαν όχι τόσο τρομακτικά. Καλό που οι κοντινοί άνθρωποι απλά ήθελαν να προστατεύσουν ο ένας τον άλλο, και όχι να προδώσουν.
— Και η πίτα είναι όντως νόστιμη, — είπε, δαγκώνοντας ένα κομμάτι.
— Νέα συνταγή, — ζωντάνεψε η Νάντια. — Την βρήκα στο διαδίκτυο.
— Θα τη μοιραστείς;
— Φυσικά!
Ο Βαλέρι έπινε τσάι σιωπηλά, παρατηρώντας τη γυναίκα του. Η Γκαλίνα συνάντησε το βλέμμα του.
— Τι σκέφτεσαι;
— Τριάντα χρόνια είμαστε μαζί. Και ακόμα δεν μάθαμε να εμπιστευόμαστε ο ένας τον άλλο, — χαμογέλασε λυπημένα.
— Ποτέ δεν είναι αργά.
Απάντησε η Γκάλια.
— Αυτό είναι σίγουρο, — υποστήριξε η Νάντια. — Το σημαντικό είναι η διάθεση.
Η Γκαλίνα κοίταξε τους πιο αγαπημένους ανθρώπους στη ζωή της. Πώς μπόρεσε να σκεφτεί άσχημα γι’ αυτούς; Ο Βαλέρι — τόσο αξιόπιστος, πάντα έτοιμος να βοηθήσει. Η Νάντια — καλή, ευαίσθητη, ποτέ δεν έβλαψε κανέναν.
— Ξέρετε τι; — είπε αποφασιστικά. — Ας συμφωνήσουμε. Όχι άλλα μυστικά. Ό,τι κι αν συμβεί — λέμε την αλήθεια ο ένας στον άλλο.
— Συμφωνήσαμε, — κούνησε το κεφάλι ο Βαλέρι.
— Και εγώ συμφωνώ, — χαμογέλασε η Νάντια.
Ήπιαν το τσάι τους, τελείωσαν την πίτα. Μετά η Γκαλίνα και ο σύζυγός της πήγαν σπίτι. Στον δρόμο σιωπούσαν, ο καθένας σκεφτόταν τα δικά του. Μόνο στην είσοδο ο Βαλέρι είπε:
— Συγγνώμη που δεν σε εμπιστεύτηκα αμέσως.
— Και εσύ συγχώρεσέ με, — απάντησε η Γκαλίνα. — Που σε αμφισβήτησα.
Αγκαλιάστηκαν σφιχτά-σφιχτά. Όπως στα νιάτα τους, όταν μόλις είχαν παντρευτεί. Και τότε υπήρχαν καβγάδες και συμφιλιώσεις. Αλλά η αγάπη αποδείχτηκε πιο δυνατή από όλες τις υποψίες και τα παράπονα.
