— Η πεθερά σας έχει ήδη υπογράψει τα πάντα, μόνο η δική σας υπογραφή απομένει — είπε ο συμβολαιογράφος, απλώνοντας τα έγγραφα πάνω από το γραφείο.
Η Τατιάνα πάγωσε, κρατώντας το στυλό στο χέρι. Κάτι δεν πήγαινε καλά. Διάβασε ξανά την πρώτη σελίδα του συμβολαίου δωρεάς, μετά τη δεύτερη, και η καρδιά της άρχισε να χτυπά πιο γρήγορα. Δεν ήταν καθόλου το διαμέρισμα για το οποίο είχαν συμφωνήσει.
— Συγγνώμη, υπάρχει κάποιο λάθος εδώ — ψέλλισε, σηκώνοντας τα μάτια της στον ηλικιωμένο άνδρα με τα γυαλιά.
— Δεν υπάρχει κανένα λάθος — ακούστηκε μια φωνή πίσω της.
Η Τατιάνα γύρισε. Στην πόρτα του γραφείου στεκόταν η πεθερά της, η Λίντια Πετρόβνα, μια κομψή γυναίκα γύρω στα εξήντα με τέλειο χτένισμα και ένα ψυχρό χαμόγελο.
— Αυτά είναι ακριβώς τα έγγραφα που πρέπει να υπογράψεις — συνέχισε η πεθερά, μπαίνοντας στο γραφείο. — Ένα διαμέρισμα ενός δωματίου στην άκρη της πόλης. Είναι απολύτως αρκετό για μια νέα οικογένεια.
— Μα μιλούσαμε για ένα διαμέρισμα τριών δωματίων στο κέντρο! Εσείς η ίδια το υποσχεθήκατε στον Παύλο! — Η Τατιάνα ένιωσε έναν κόμπο να ανεβαίνει στον λαιμό της.
— Άλλαξα γνώμη — απάντησε ήρεμα η Λίντια Πετρόβνα, καθίζοντας σε μια πολυθρόνα. — Το διαμέρισμα των τριών δωματίων είναι πολύ μεγάλο για εσάς τους δύο. Όταν αποκτήσετε παιδιά, θα δούμε.
Η Τατιάνα άφησε το στυλό στο γραφείο. Τα χέρια της έτρεμαν ελαφρώς από αγανάκτηση.
— Δεν πρόκειται να το υπογράψω.
— Όπως θέλεις, αγαπητή. Τότε δεν θα πάρεις τίποτα απολύτως — η πεθερά έβγαλε το τηλέφωνο από την τσάντα της. — Θα τηλεφωνήσω στον Παύλο, ας σου εξηγήσει αυτός.
— Μην του τηλεφωνήσετε, θα του μιλήσω μόνη μου στο σπίτι.
— Στο σπίτι; — Η Λίντια Πετρόβνα σήκωσε το ένα της φρύδι. — Εννοείς το διαμέρισμά μου, όπου ζείτε προσωρινά λόγω της καλοσύνης μου; Ίσως θα έπρεπε να το σκεφτείς καλύτερα;
Ο συμβολαιογράφος βήχασε αμήχανα, νιώθοντας φανερά άβολα με την οικογενειακή σκηνή στο γραφείο του.
— Ίσως θα έπρεπε να το συζητήσετε κάπου αλλού; Έχω τον επόμενο πελάτη μου σε δεκαπέντε λεπτά.
Η Τατιάνα σηκώθηκε, πήρε την τσάντα της και κατευθύνθηκε προς την έξοδο. Η πεθερά σηκώθηκε και την ακολούθησε.
— Περίμενε — φώναξε τη νύφη της ήδη στον διάδρομο. — Ας μιλήσουμε ήρεμα. Ας καθίσουμε εδώ.
Βρήκαν θέση σε έναν πάγκο στο χολ. Η Λίντια Πετρόβνα έβαλε τα χέρια της στα γόνατά της και κοίταξε την Τατιάνα με έκφραση στοργικής μητέρας.
— Τάνια, κατάλαβέ με σωστά. Νοιάζομαι για το μέλλον σας. Αλλά πρέπει να είμαι σίγουρη ότι πραγματικά ταιριάζεις στον γιο μου.
— Είμαστε παντρεμένοι τρία χρόνια — της υπενθύμισε η Τατιάνα.
— Τα τρία χρόνια δεν είναι χρόνος. Η φίλη μου η Βαλεντίνα χώρισε μετά από δεκαπέντε χρόνια γάμου. Φαντάζεσαι; Και έμεινε χωρίς τίποτα, επειδή τα είχε περάσει όλα στον άντρα της.
— Τι σχέση έχει η φίλη σας; Εγώ και ο Παύλος αγαπιόμαστε.
— Η αγάπη είναι υπέροχη, αλλά δεν διαρκεί για πάντα — η πεθερά αναστέναξε. — Ξέρεις, κι εγώ ήμουν νέα κάποτε. Πίστευα κι εγώ στην αιώνια αγάπη. Και μετά ο πατέρας του Παύλου έφυγε για μια άλλη, όταν ο γιος μου ήταν μόλις δέκα ετών. Τον μεγάλωσα μόνη μου, τον έβαλα στο πόδι μόνη μου.
Η Τατιάνα σιωπούσε. Είχε ακούσει αυτή την ιστορία πολλές φορές, και κάθε φορά με διαφορετικές παραλλαγές. Άλλοτε ο σύζυγος έφευγε όταν ο Παύλος ήταν πέντε, άλλοτε δώδεκα. Άλλοτε έφευγε για μια άλλη, άλλοτε απλώς εξαφανιζόταν. Αλλά το νόημα ήταν πάντα το ίδιο — η Λίντια Πετρόβνα μεγάλωσε ηρωικά τον γιο της μόνη της.
— Απλώς θέλω να είμαι σίγουρη ότι δεν θα εγκαταλείψεις τον γιο μου — συνέχισε η πεθερά. — Γι’ αυτό, ας συμφωνήσουμε. Εσύ υπογράφεις τα έγγραφα για το διαμέρισμα του ενός δωματίου, και μετά από ένα χρόνο, αν όλα πάνε καλά, θα κανονίσουμε και το διαμέρισμα των τριών δωματίων.
— Μετά από ένα χρόνο;
— Ναι. Είναι λογικό, έτσι δεν είναι; Ταυτόχρονα, θα δούμε πόσο δυνατή οικογένεια είστε.
Η Τατιάνα κοίταξε την πεθερά της. Στα μάτια της δεν υπήρχε ίχνος από την μητρική φροντίδα που υποκρινόταν. Μόνο ψυχρός υπολογισμός.
— Θα μιλήσω με τον Παύλο — είπε η Τατιάνα και σηκώθηκε.
— Μίλα του — συμφώνησε η Λίντια Πετρόβνα. — Αλλά να ξέρεις, αυτός είναι λογικό αγόρι. Θα καταλάβει ότι η μαμά δεν θα του δώσει κακή συμβουλή.
Στο σπίτι ο Παύλος δεν είχε έρθει ακόμη. Η Τατιάνα ετοίμασε το δείπνο και κάθισε να περιμένει. Οι σκέψεις της γύριζαν στη συζήτηση με τον συμβολαιογράφο και την πεθερά της. Πριν από τρία χρόνια, όταν μόλις είχαν παντρευτεί, η Λίντια Πετρόβνα φαινόταν μια γλυκιά και στοργική γυναίκα. Καλωσόρισε τη νύφη της με θέρμη, βοήθησε στην οργάνωση του γάμου, έδινε δώρα.
Αλλά μετά τον γάμο, όλα άλλαξαν. Στην αρχή ήταν μικρές παρατηρήσεις — δεν μαγειρεύει σωστά, δεν καθαρίζει σωστά, δεν ντύνεται σωστά. Μετά άρχισαν οι συζητήσεις ότι μια νέα οικογένεια χρειαζόταν το δικό της διαμέρισμα, και η Λίντια Πετρόβνα τους προσφέρθηκε γενναιόδωρα να μείνουν στο δικό της, μέχρι να λυθεί το στεγαστικό ζήτημα.
Και τώρα, τρία χρόνια ζούσαν στο διαμέρισμά της, και το υποσχεμένο δικό τους σπίτι αναβαλλόταν συνεχώς. Στην αρχή η πεθερά έλεγε ότι έπρεπε να περιμένουν να πέσουν οι τιμές. Μετά, ότι έπρεπε να μαζέψουν χρήματα για την ανακαίνιση. Έπειτα, εμφανίστηκαν συζητήσεις ότι θα τους δώριζε το διαμέρισμα, αλλά μόνο όταν θα ήταν σίγουρη για την αντοχή του γάμου τους.
Η πόρτα έκλεισε με δύναμη. Ο Παύλος είχε επιστρέψει από τη δουλειά. Ψηλός, ξανθός, με κουρασμένο πρόσωπο, πέρασε στην κουζίνα και φίλησε τη γυναίκα του.
— Τι νέα; — ρώτησε, βάζοντας τσάι.
— Πρέπει να μιλήσουμε — η Τατιάνα κάθισε απέναντί του. — Ήμουν σήμερα στον συμβολαιογράφο με τη μητέρα σου.
— Α, ναι, μου το είχε πει. Λοιπόν, υπέγραψες τα έγγραφα;
— Πάσα, ήταν ένα διαμέρισμα ενός δωματίου στην άκρη της πόλης, όχι ένα τριών δωματίων στο κέντρο.
Ο Παύλος πάγωσε με την κούπα στο χέρι.
— Τι; Δεν μπορεί να είναι. Η μαμά υποσχέθηκε…
— Η μητέρα σου είπε ότι άλλαξε γνώμη. Ότι ένα διαμέρισμα ενός δωματίου μας είναι αρκετό, και το τριών δωματίων ίσως μας το δωρίσει σε ένα χρόνο, αν αποδείξουμε ότι είμαστε μια γερή οικογένεια.
Ο Παύλος άφησε την κούπα και έτριψε το πρόσωπό του με τα χέρια του.
— Ίσως έχει δίκιο. Ένα μονόχωρο δεν είναι άσχημα για αρχή.
— Πάσα, σοβαρολογείς; — Η Τατιάνα δεν μπορούσε να πιστέψει στα αυτιά της. — Μας χειραγωγεί! Πρώτα υπόσχεται κάτι, μετά αλλάζει τους όρους!
— Τάνια, μην λες τέτοια για τη μητέρα μου. Απλώς νοιάζεται για εμάς. Θέλει να είμαστε συνετοί.
— Συνετοί; Ζούμε στο διαμέρισμά της τρία χρόνια! Ελέγχει κάθε μας βήμα! Αποφασίζει τι θα φάμε, πώς θα ντυθούμε, πότε θα κάνουμε παιδιά!
— Απλώς δίνει συμβουλές…
— Συμβουλές; Πάσα, χθες πέταξε το φόρεμά μου, επειδή της φάνηκε πολύ κοντό!
— Εντάξει, ήταν όντως λίγο κοντό…
Η Τατιάνα σηκώθηκε από το τραπέζι. Ένιωθε ένα κύμα οργής να ανεβαίνει μέσα της.
— Δεν πρόκειται να υπογράψω αυτά τα έγγραφα. Και γενικά, ίσως πρέπει να νοικιάσουμε το δικό μας διαμέρισμα και να ζήσουμε χωριστά.
— Με ποια χρήματα; — Ο Παύλος σηκώθηκε κι αυτός. — Ξέρεις ότι ο μισθός μου φτάνει μόνο για φαγητό και ρούχα. Και η μερική σου απασχόληση…
— Μπορώ να βρω δουλειά πλήρους απασχόλησης.
— Η μαμά λέει ότι η σύζυγος πρέπει να ασχολείται με το σπίτι, όχι με την καριέρα.
— Η μητέρα σου, η μητέρα σου! — Η Τατιάνα ύψωσε τη φωνή της. — Εσύ τι πιστεύεις; Έχεις τη δική σου γνώμη;
Ο Παύλος σιωπούσε, κοιτάζοντας στο πλάι. Μετά είπε χαμηλόφωνα:
— Τάνια, ας μην τσακωνόμαστε. Υπόγραψε τα έγγραφα για το μονόχωρο. Είναι καλύτερο από το τίποτα. Και μετά βλέπουμε.
— Βλέπουμε; Τρία χρόνια βλέπουμε ήδη!
Εκείνη τη στιγμή, η πόρτα άνοιξε, και στο δωμάτιο μπήκε η Λίντια Πετρόβνα. Είχε το δικό της κλειδί και δεν χτυπούσε ποτέ.
— Ακούω που φωνάζετε — είπε με μομφή. — Οι γείτονες θα παραπονεθούν.
— Μαμά, απλώς συζητάμε — άρχισε ο Παύλος.
— Τα άκουσα όλα — τον διέκοψε η πεθερά του. — Τατιάνα, αν δεν σου αρέσουν οι όροι μου, κανείς δεν σε κρατάει. Μπορείς να πας στους γονείς σου στο χωριό.
— Μαμά! — αγανάκτησε ο Παύλος.
— Τι «μαμά»; Της προσφέρω να της δωρίσω ένα διαμέρισμα, κι αυτή σνομπάρει. Αχάριστη!
Η Τατιάνα τους κοιτούσε και τους δύο — την πεθερά με την θριαμβευτική της εμφάνιση και τον σύζυγο, ο οποίος δεν μπορούσε να πει ούτε μια λέξη εναντίον της μητέρας του. Και ξαφνικά συνειδητοποίησε ότι έτσι θα ήταν πάντα. Η Λίντια Πετρόβνα δεν θα άφηνε ποτέ τον γιο της, δεν θα τους επέτρεπε ποτέ να ζήσουν τη δική τους ζωή.
— Ξέρετε κάτι — είπε η Τατιάνα ήρεμα. — Έχετε δίκιο. Κανείς δεν με κρατάει.
Πήγε στην κρεβατοκάμαρα και άρχισε να μαζεύει τα πράγματά της. Ο Παύλος έτρεξε πίσω της.
— Τάνια, τι κάνεις; Μην κάνεις ανοησίες!
— Δεν κάνω ανοησίες, Πάσα. Απλώς κατάλαβα ότι στην οικογένειά σας δεν υπάρχει θέση για μένα. Υπάρχεις μόνο εσύ και η μητέρα σου.
— Μα είμαστε αντρόγυνο!
— Στα χαρτιά — ναι. Αλλά στην πράξη εξακολουθείς να είσαι ένας μαμάκιας που δεν μπορεί να πάρει καμία απόφαση χωρίς την έγκρισή της.
Η Λίντια Πετρόβνα στεκόταν στην πόρτα και παρακολουθούσε τη σκηνή με ικανοποίηση.
— Πολύ σωστά — είπε. — Αν δεν μπορείς να εκτιμήσεις αυτά που σου δίνονται, φύγε. Θα βρούμε στον Πάβλικ μια καλύτερη σύζυγο. Από καλή οικογένεια, με προίκα.
Η Τατιάνα έκλεισε το φερμουάρ της τσάντας της και στράφηκε προς την πεθερά της.
— Ξέρετε, Λίντια Πετρόβνα, σας λυπάμαι.
— Εμένα; — ρώτησε έκπληκτη εκείνη.
— Ναι, εσάς. Φοβάστε τόσο πολύ να μείνετε μόνη, που πνίγετε τον γιο σας με την αγάπη σας. Αλλά αργά ή γρήγορα θα καταλάβει ότι του κλέψατε τη ζωή. Και τότε θα σας μισήσει.
— Πώς τολμάς!
— Και εσύ, Πάσα — η Τατιάνα στράφηκε στον σύζυγό της — κάποια στιγμή θα καταλάβεις τι έχασες. Αλλά θα είναι αργά.
Βγήκε από το δωμάτιο. Ο Παύλος στεκόταν σαν χτυπημένος από κεραυνό, ενώ η μητέρα του τον παρηγορούσε ήδη:
— Μην ανησυχείς, γιέκα μου. Θα επιστρέψει. Πού να πάει; Και αν δεν επιστρέψει — τόσο το καλύτερο. Θα σου βρούμε μια καλύτερη γυναίκα.
Η Τατιάνα βγήκε έξω. Ο κρύος βραδινός αέρας έκαψε το πρόσωπό της. Δεν είχε σχέδιο, δεν είχε μέρος να πάει. Οι γονείς της ζούσαν μακριά, σε άλλη πόλη. Αλλά ένιωσε μια παράξενη ανακούφιση. Σαν να είχε πετάξει ένα βαρύ φορτίο από τους ώμους της.
Βγάζοντας το τηλέφωνό της, κάλεσε τη φίλη της, Μαρίνα.
— Αλό, Μαρίνα; Μπορώ να κοιμηθώ σε σένα απόψε; Έφυγα από τον Παύλο.
— Τι συνέβη; — ανησύχησε η φίλη της.
— Θα σου πω αργότερα. Μπορώ;
— Φυσικά, έλα!
Μία ώρα αργότερα, η Τατιάνα καθόταν στην κουζίνα της Μαρίνας και της διηγούνταν τι είχε συμβεί. Η φίλη της την άκουγε, κουνώντας το κεφάλι της.
— Σου το έλεγα ότι αυτή η πεθερά είναι ένας κινούμενος εφιάλτης. Αλλά δεν με άκουγες.
— Αγαπούσα τον Πάσα. Νόμιζα ότι θα άλλαζε, ότι θα γινόταν ανεξάρτητος.
— Τέτοιοι άνθρωποι δεν αλλάζουν — αναστέναξε η Μαρίνα. — Η γειτόνισσά μου έζησε είκοσι χρόνια με την πεθερά της. Και ποτέ δεν περίμενε να την υπερασπιστεί ο άντρας της. Τελικά χώρισε στα σαράντα πέντε της.
— Δεν θέλω να μου συμβεί αυτό — η Τατιάνα κούνησε το κεφάλι της.
— Και καλά κάνεις. Ξέρεις κάτι; Στη δουλειά μας ψάχνουν ακριβώς για μάνατζερ. Ο μισθός είναι καλός. Θα δοκιμάσεις;
— Θα δοκιμάσω — απάντησε η Τατιάνα.
Οι επόμενες εβδομάδες πέρασαν μέσα σε φασαρίες. Η Τατιάνα βρήκε δουλειά, νοίκιασε ένα μικρό στούντιο-διαμέρισμα, στήνοντας σιγά-σιγά τη νέα της ζωή. Ο Παύλος τηλεφωνούσε κάθε μέρα την πρώτη εβδομάδα, μετά μέρα παρά μέρα, και μετά όλο και πιο σπάνια. Έλεγε το ίδιο πράγμα — γύρνα πίσω, η μαμά θα σε συγχωρέσει, θα υπογράψεις τα έγγραφα για το διαμέρισμα του ενός δωματίου, όλα θα πάνε καλά.
— Πάσα, η μητέρα σου δεν θα μας αφήσει ποτέ — έλεγε η Τατιάνα. — Θα είναι πάντα εκεί, θα αποφασίζει πάντα για εμάς.
— Μα είναι η μητέρα μου!
— Ναι. Κι εγώ η γυναίκα σου. Ή μάλλον, ήμουν. Κάνω αίτηση για διαζύγιο.
Επικράτησε σιωπή στο ακουστικό. Μετά ο Παύλος είπε:
— Θα το μετανιώσεις.
— Ίσως. Αλλά είναι καλύτερο να μετανιώνεις για αυτό που έκανες, παρά για αυτό που δεν έκανες.
Το διαζύγιο έγινε γρήγορα και αθόρυβα. Δεν υπήρχε τίποτα να μοιράσουν — όλη η περιουσία ανήκε στη Λίντια Πετρόβνα. Η Τατιάνα δεν ζήτησε τίποτα, μόνο την ελευθερία της.
Έξι μήνες αργότερα, συνάντησε τυχαία τον Παύλο σε ένα εμπορικό κέντρο. Ήταν με κάποια κοπέλα — κοντή, στρουμπουλή, με τρομαγμένη έκφραση στο πρόσωπο. Δίπλα τους περπατούσε η Λίντια Πετρόβνα, διηγώντας κάτι ζωηρά.
Ο Παύλος είδε την πρώην του γυναίκα και πάγωσε. Η Τατιάνα του έγνεψε και προσπέρασε. Πρόλαβε, όμως, να ακούσει την πεθερά να λέει στη νέα νύφη:
— Εδώ, Λένοτσκα, δεν αξίζει να αγοράσεις τίποτα. Η ποιότητα είναι απαίσια και οι τιμές εξωφρενικές. Ας πάμε καλύτερα σε άλλο μαγαζί.
Η Τατιάνα χαμογέλασε ακούσια. Ορισμένα πράγματα δεν αλλάζουν ποτέ.
Έναν χρόνο αργότερα, παντρεύτηκε ξανά. Ο νέος της σύζυγος, ο Αντρέι, ήταν το εντελώς αντίθετο του Παύλου — ανεξάρτητος, αποφασιστικός, με αίσθηση του χιούμορ. Η μητέρα του ζούσε σε άλλη πόλη και τους επισκεπτόταν κάθε λίγους μήνες, πάντα αφού ειδοποιούσε εκ των προτέρων.
— Δεν θέλω να γίνω πεθερά-πριόνι — γελούσε. — Οι νέοι πρέπει να έχουν τη δική τους ζωή.
Μια μέρα, η Τατιάνα συνάντησε τη Μαρίνα, η οποία της είπε τα νέα:
— Φαντάσου, ο πρώην σου χώρισε πάλι! Αυτή η κοπέλα, η Λένα, δεν άντεξε ούτε έξι μήνες. Το έσκασε. Λένε ότι η Λίντια Πετρόβνα την οδήγησε σε νευρική εξάντληση.
— Κρίμα τον Πάσα — είπε ειλικρινά η Τατιάνα.
— Κρίμα — συμφώνησε η Μαρίνα. — Αλλά αυτός επέλεξε μια τέτοια ζωή. Παρεμπιπτόντως, άκουσα ότι η μητέρα του λέει τώρα σε όλους ότι αυτή σε έδιωξε. Ότι δεν ήσουν αντάξια του γιου της.
— Ας λέει — ανασήκωσε τους ώμους η Τατιάνα. — Δεν με νοιάζει.
Και αυτή ήταν η αλήθεια. Το παρελθόν έμεινε στο παρελθόν. Και στο παρόν, είχε μια αγαπημένη οικογένεια, μια ενδιαφέρουσα δουλειά και, το κυριότερο, την ελευθερία να είναι ο εαυτός της.
Η ιστορία του Παύλου και της μητέρας του συνεχιζόταν. Έφερνε νέες κοπέλες, οι οποίες έφευγαν, μην αντέχοντας τον δεσποτισμό της Λίντια Πετρόβνα. Εκείνη κρατούσε τον γιο της όλο και πιο κοντά της, ήλεγχε τη ζωή του όλο και περισσότερο.
Και η Τατιάνα σκεφτόταν μερικές φορές ότι αν τότε, πριν από τρία χρόνια, ο Παύλος είχε βρει τη δύναμη να αντισταθεί στη μητέρα του, η ζωή τους θα είχε εξελιχθεί διαφορετικά. Αλλά γι’ αυτό χρειαζόταν θάρρος, το οποίο δεν είχε.
Τα μαθήματα που πήρε από αυτή την ιστορία ήταν απλά: δεν μπορείς να χτίσεις μια οικογένεια με τρία άτομα, όταν το τρίτο είναι η πεθερά. Δεν πρέπει να θυσιάζεις την ευτυχία σου για χάρη των φιλοδοξιών των άλλων. Και το κυριότερο — δεν πρέπει να φοβάσαι να ξεκινήσεις από την αρχή, αν καταλαβαίνεις ότι πας σε λάθος δρόμο.
Η ζωή είναι πολύ σύντομη για να τη σπαταλάς σε μάχες με ανεμόμυλους στο πρόσωπο μιας πεθεράς που δεν θα αναγνωρίσει ποτέ τη νύφη της ως ισότιμη γυναίκα. Και είναι πολύ πολύτιμη για να την παραδώσεις στα χέρια ενός ανθρώπου που δεν είναι έτοιμος να προστατεύσει την οικογένειά του, ούτε καν από την ίδια του τη μητέρα.
Το τέλος αυτής της ιστορίας αποδείχτηκε ευτυχισμένο μόνο για ένα άτομο — για την Τατιάνα, η οποία βρήκε τη δύναμη να φύγει. Η Λίντια Πετρόβνα κέρδισε αυτό που ήθελε — τον γιο στο πλευρό της, αλλά έχασε αυτό που δεν εκτίμησε — την ευκαιρία να γίνει μια στοργική πεθερά και γιαγιά. Και ο Παύλος έμεινε εκεί που ήταν — ανάμεσα στη σφύρα και τον άκμονα, ανάμεσα στην επιθυμία να δημιουργήσει οικογένεια και στην αδυναμία να αποκοπεί από τη μητέρα του.
Τέτοιες ιστορίες συμβαίνουν πιο συχνά απ’ ό,τι φαίνεται. Και η διέξοδος από αυτές είναι πάντα μία — είτε αγώνας για τα όριά σου, είτε αποχώρηση. Τρίτο δρόμο δεν υπάρχει. Η Τατιάνα επέλεξε το δεύτερο και δεν το μετάνιωσε.
