— «Νομίζω πως θα αργήσω. Έχει τέτοιο μποτιλιάρισμα! Αχ, έπρεπε να είχα φύγει νωρίτερα», τηλεφώνησε η Έλενα στον σύζυγό της μέσα από το ταξί.
Ο Βίκτωρ δεν μπορούσε να τη βοηθήσει σε κάτι εκείνη τη στιγμή, αλλά για κάποιο λόγο ένιωσε την ανάγκη να ακούσει τη φωνή του, για να την στηρίξει και να την εμψυχώσει έστω και λίγο.
— «Μην ανησυχείς, θα προλάβεις. Δεν υπάρχει λόγος να πανικοβάλλεσαι πριν την ώρα σου. Και πόσο μάλλον να στεναχωριέσαι», είπε ο Βίτια με τη συνηθισμένη του ηρεμία. «Έχεις ακόμα άφθονο χρόνο στη διάθεσή σου».
— «Ωχ, μακάρι να προλάβω! Ξέρεις ότι η Τάνια δεν θα με συγχωρέσει ποτέ αν αργήσω στον γάμο της κόρης της».
Η γυναίκα κοιτούσε με ελπίδα τους δρόμους που ήταν γεμάτοι αυτοκίνητα, προσπαθώντας να διακρίνει κάτι ενθαρρυντικό.
— «Μη φοβάστε, κυρία μου. Θα προλάβουμε», ο ταξιτζής για κάποιο λόγο δεν συμμεριζόταν τις ανησυχίες της. «Σε αυτό το σημείο έχει πάντα κίνηση, μετά θα είναι πιο ελεύθερα».
— «Εντάξει τότε. Γιατί το τρένο δεν πρόκειται να με περιμένει. Βίτια, ο οδηγός με διαβεβαιώνει ότι θα προλάβουμε. Θα τον πιστέψω», είπε η Λένα στο ακουστικό.
— «Πολύ ωραία! Λοιπόν, αγαπημένη μου, σταμάτα να αγχώνεσαι και προετοιμάσου για τη συνάντηση με την καλή σου φίλη. Σε φιλώ, πανικoβλημένη μου. Καλό ταξίδι!» είπε ο σύζυγός της με εκείνη την τόσο οικεία φωνή, που η ψυχή της ζεστάθηκε αμέσως.
Πριν καν προλάβει να απομακρυνθεί καλά-καλά, είχε ήδη αρχίσει να της λείπει ο αγαπημένος της σύντροφος.
Πόσο τυχερή ήταν η Λένα μαζί του! Τέτοιον στοργικό άντρα έπρεπε να ψάξεις πολύ για να τον βρεις, κι εκείνη τον συνάντησε. Ήταν όντως τυχερή.
Ο Βίκτωρ αγαπούσε τη γυναίκα του και λάτρευε τον γιο τους, τον Πετκούλια. Γενικά, ήταν τόσο αφοσιωμένος στην οικογένεια και στο σπίτι, που μερικές φορές την έπιανε φόβος — μήπως τυχαία γκρεμιστεί αυτή η απέραντη, αμέτρητη ευτυχία μέσα στην οποία ζούσε κάθε μέρα. Κοιμόταν και ξυπνούσε με αυτές τις σκέψεις, φοβούμενη μη διώξει την τύχη της.
Η Λένα αναχωρούσε σήμερα για τον γάμο της κόρης μιας παλιάς της φίλης σε μια γειτονική πόλη. Σκόπευε να μείνει εκεί μόνο τρεις μέρες, παρόλο που η Τατιάνα την καλούσε για ολόκληρη την εβδομάδα.
— «Και τι σόι πράγμα είναι αυτό; Θα έρθεις και θα φύγεις αμέσως; Μέσα στη βουή του γάμου δεν θα προλάβουμε ούτε να τα πούμε από καρδιάς. Έχουμε να ιδωθούμε δέκα χρόνια. Γιατί βιάζεσαι να γυρίσεις; Φοβάσαι μη σου κλέψει κανείς τον Βίκτωρ σου;» της έλεγε αστειευόμενη η φίλη της στο τηλέφωνο.
— «Φοβάμαι. Και ξέρεις, δεν το κρύβω. Εξάλλου, δεν μου έδωσαν άδεια από τη δουλειά. Μόνο μία μέρα μου επέτρεψαν», ψευδόταν η Έλενα. «Οπότε το Σαββατοκύριακο θα είμαι σε εσάς. Και τη Δευτέρα μετά το μεσημέρι θα φύγω για το σπίτι. Θα είμαι πίσω την Τρίτη και μετά κατευθείαν στη δουλειά».
Στην πραγματικότητα, ούτε η ίδια ήθελε να λείψει για πολύ από το σπίτι. Μήπως και συνηθίσει ο άντρας της χωρίς εκείνη; Δεν υπήρχε λόγος να του δίνει τέτοιες ιδέες. Επιπλέον, δίπλα στους άντρες της —τον σύζυγο και τον γιο της— ένιωθε ζεστασιά και θαλπωρή. Γι’ αυτό και την τραβούσε πάντα το σπίτι της, όπου κι αν βρισκόταν.
Ο γιος της ήταν πια ενήλικας, είχε τα δικά του ενδιαφέροντα. Ο Πέτρος θα τα έβγαζε πέρα μια χαρά χωρίς εκείνη αυτές τις μέρες. Ακόμα και ο σύζυγός της δεν καταλάβαινε την παράξενη επιθυμία της να επιστρέψει το συντομότερο.
— «Μήπως δεν πρέπει να βιάζεσαι τόσο, Λένα; Πάρε περισσότερες μέρες και μείνε εκεί μια εβδομάδα. Δεν έχω αντίρρηση, αν αυτό είναι που σε προβληματίζει», της είχε πει ο Βίκτωρ την προηγούμενη μέρα.
— «Όχι, τίποτα δεν με προβληματίζει. Αποφάσισα για τρεις μέρες και δεν υπάρχει λόγος να κάτσω παραπάνω. Μετά θα πρέπει να μαζεύω το βουνό της δουλειάς που θα έχει συσσωρευτεί», απάντησε υπεκφεύγοντας η Έλενα.
Τελικά, ο σιδηροδρομικός σταθμός φάνηκε μπροστά τους. Αναστέναξε με ανακούφιση. Τα κατάφεραν. Βέβαια, έπρεπε να βιαστεί, καθώς απέμεναν μόνο λίγα λεπτά.
— «Λοιπόν, το κυριότερο τώρα είναι να προλάβω!» Η Έλενα έτρεχε ήδη στην αποβάθρα σαν σπρίντερ σε ολυμπιακό αγώνα.
Μόνο όταν μπήκε λαχανιασμένη στο κουπέ, σέρνοντας τις τσάντες με τα δώρα, κατάφερε να εκπνεύσει. Αυτό ήταν, πρόλαβε!
Στο διπλανό κρεβάτι καθόταν μια συνταξιδιώτισσα, μια ευχάριστη γυναίκα γύρω στα εξήντα. Χαμογέλασε με κατανόηση στη Λένα και την χαιρέτησε.
— «Λοιπόν, τώρα μπορείτε να πάρετε μια ανάσα», είπε καλόκαρδα.
— «Ωχ, μου κόπηκε η ανάσα!» αναφώνησε η Έλενα, κάνοντας αέρα στον εαυτό της με ένα περιοδικό σταυρολέξων που είχε αγοράσει ειδικά για το ταξίδι.
— «Ε, η νεολαία… πάντα κάπου βιάζεστε και πάλι δεν προλαβαίνετε», είπε με χαμόγελο η γυναίκα. «Να συστηθούμε, με λένε Γκαλίνα Λεονίντοβνα».
— «Κι εγώ Λένα. Χαίρω πολύ!»
Η Έλενα άλλαξε ρούχα, έβαλε μια ελαφριά αθλητική φόρμα, χαλάρωσε και προετοιμάστηκε για το μεγάλο ταξίδι. Της άρεσε ο δρόμος, παρά τις όποιες δυσκολίες.
— «Και εσείς, Λένα μου, πηγαίνετε επίσκεψη ή επιστρέφετε σπίτι;» ρώτησε η γειτόνισσα.
— «Επίσκεψη, σε μια φίλη. Έχουμε καιρό να ιδωθούμε και παράλληλα πάω στον γάμο της κόρης της».
— «Εγώ, αντίθετα, επιστρέφω σπίτι. Ήμουν στην κόρη μου».
Η Γκαλίνα Λεονίντοβνα αποδείχθηκε πολύ κοινωνική γυναίκα. Διηγήθηκε με ευχαρίστηση την ιστορία της οικογένειάς της.
— «Αχ, στάθηκα τυχερή με τον άντρα μου. Ο Κώστας μου είναι απλός άνθρωπος, αλλά πολύ καλός και στοργικός. Τώρα που θα φτάσω, θα με περιμένει στην αποβάθρα. Με ένα ζεστό μπουφάν, για να μην κρυώσω».
— «Με τέτοια ζέστη;» χαμογέλασε η Λένα.
— «Ε, κι αν κρυώσει η Γκαλίνα του; Όχι, δεν τον παρεξηγώ, η φροντίδα του δεν μου είναι βάρος. Το να ζεις τόσα χρόνια με αγάπη και χαρά με έναν άνθρωπο — αυτό δεν είναι η ευτυχία; Πέρυσι γιορτάσαμε τη ρουμπινένια μας επέτειο γάμου», καυχήθηκε η συνομιλήτριά της.
— «Συγχαρητήρια! Σπουδαία επέτειος. Εμείς με τον Βίτια μου κλείσαμε μόνο είκοσι χρόνια. Αλλά ούτε εγώ έχω παράπονο. Καλός είναι ο άντρας μου», απάντησε η Λένα στο ίδιο ύφος.
— «Και παιδιά έχετε;»
— «Έχουμε έναν γιο, τον Πέτρο. Φέτος μπήκε στο πανεπιστήμιο. Ονειρεύεται να γίνει πιλότος», είπε η Λένα με δόση υπερηφάνειας.
— «Κι εμείς με τον Κώστα έχουμε δύο — έναν γιο και μια κόρη. Και τέσσερα εγγόνια. Είμαστε πλούσιοι!» είπε περήφανα η Γκαλίνα Λεονίντοβνα. «Ο γιος μας, ο Βλαντιμίρ, μένει κοντά μας. Έχει καλή γυναίκα και τρία παιδιά. Η κόρη μας η Ντάσα, μόλις έφυγε στην πόλη σας για σπουδές μετά το σχολείο, έμεινε εκεί».
— «Η κόρη σας έχει οικογένεια;» ρώτησε η Λένα, απλώς για να κρατήσει τη συζήτηση.
Για να είμαστε ειλικρινείς, δεν την ενδιέφεραν και πολύ όλα αυτά. Δεν της άρεσε να ακούει ιστορίες ξένων, ούτε την έλκυαν οι λεπτομέρειες της ζωής των άλλων, ειδικά ανθρώπων που δεν γνώριζε καθόλου. Αλλά στο μακρινό ταξίδι αυτό είναι το πρώτο πράγμα που κάνεις — να λες και να ακούς. Τι άλλο να κάνεις;
— «Η Ντάσα έχει μια κόρη. Επτά χρονών είναι πια η Σεραφίμα, η εγγονή μου».
— «Τι σπάνιο όνομα που έχει η εγγονή σας! Την ονομάσατε έτσι προς τιμήν κάποιου;» ρώτησε η Λένα.
— «Ναι, η γιαγιά μου ήταν η Σεραφίμα. Έζησε πολλά χρόνια, πάνω από εκατό. Τη θυμάμαι, ήταν σοφή γυναίκα, αν και αυστηρή. Η Ντασένκα μου άργησε να κάνει παιδί, και μετά ήρθε αυτή η ευτυχία. Έγινε μητέρα μετά τα τριάντα. Είχαμε χάσει κάθε ελπίδα. Δεν περιμέναμε να βρούμε τέτοια ευτυχία».
— «Κάποιο πρόβλημα υγείας;» ρώτησε με ενδιαφέρον η Έλενα, έχοντας πλέον απορροφηθεί από την ιστορία.
— «Ε, τώρα πια δεν ξέρω τι ήταν αυτό. Στα δεκαεννιά της παντρεύτηκε, νωρίς κατά τη γνώμη μου. Αλλά ο άντρας της ήταν καλός, ο Λεωνίδας. Σοβαρός άνθρωπος, δέκα χρόνια μεγαλύτερός της, δεν έπινε, δεν κάπνιζε. Είχε και δικό του σπίτι, κληρονομιά από τους γονείς του. Όμως παιδιά δεν έκαναν. Δεν ερχόταν το παιδί.
Πήγαν σε γιατρούς, έκαναν θεραπείες, αλλά τίποτα. Και τότε ο Λεωνίδας αποφάσισε ότι έφταιγε η κόρη μου. Ότι δήθεν η Ντάσα δεν μπορούσε να γίνει μητέρα, παρόλο που οι γιατροί δεν έβρισκαν καμία παθολογία. Τους έλεγαν — όλα είναι φυσιολογικά σε εσάς».
— «Και μετά τι έγινε;»
— «Μετά χώρισαν και τράβηξαν χωριστούς δρόμους. Μετά από οκτώ χρόνια γάμου. Η Ντάσα δυσκολεύτηκε πολύ να ξεπεράσει αυτό το διαζύγιο. Ο Λεωνίδας όμως παντρεύτηκε αμέσως. Και έκανε παιδί, ένα αγόρι. Το φαντάζεστε; Η κόρη μου, μόλις το έμαθε, στεναχωρήθηκε πολύ. Πείστηκε ότι ήταν στείρα, παρόλο που οι γιατροί δεν έβρισκαν την αιτία.»
— «Μα μετά… αργότερα, παντρεύτηκε και έκανε παιδί, σωστά;» — η Λένα έβλεπε πόσο είχε αναστατώσει τη Γκαλίνα Λεονίντοβνα αυτή η ανάμνηση.
— «Όχι… Δεν παντρεύτηκε. Δεν έγιναν έτσι τα πράγματα…»
Η Ντάρια αποφάσισε τότε μέσα της πως δεν θα ξαναπαντρευόταν. Γιατί να δώσει ελπίδες σε έναν άλλον άντρα, έτσι σκεφτόταν. Αφού δεν θα μπορούσε να γεννήσει…
— «Μα αφού γέννησε; Άρα, συνάντησε κάποιον άντρα;»
— «Ναι, γέννησε, δόξα τω Θεώ! Μόνο που αυτός ο άντρας, ο πατέρας της Σιμούλας μας, είναι παντρεμένος. Και δεν σκοπεύει να αφήσει την οικογένειά του. Ούτε την κόρη του αναγνώρισε επίσημα, για ευνόητους λόγους. Βοηθάει όμως — βοηθάει οικονομικά, δεν μπορώ να παραπονεθώ. Αλλά μέχρι εκεί. Και η Ντάσα, μάλλον, υποφέρει από αυτό».
— «Δεν πειράζει. Το σημαντικό είναι το παιδί. Να είναι γερό και ευτυχισμένο. Και μετά, ποιος ξέρει, μπορεί η κόρη σας να βρει την τύχη της. Επομένως, δεν είχε τελικά κάποιο πρόβλημα στειρότητας; Έτσι δεν είναι;»
— «Έτσι φαίνεται. Απλώς με τον Λεωνίδα δεν ταίριαζαν. Σε ενεργειακό και βιολογικό επίπεδο. Διάβασα μετά ότι συμβαίνουν αυτά».
Μια παύση κυριάρχησε στο κουπέ. Κάθε γυναίκα εκείνη τη στιγμή βυθίστηκε στις δικές της σκέψεις.
— «Αχ, Λένα μου, ξέρετε, θα σας δείξω τώρα φωτογραφίες της κόρης και της εγγονής μου. Έχω μαζί μου! Έβγαλα καινούργιες όσο τις επισκεπτόμουν. Έχω και εκτυπωμένες. Είμαι της παλιάς σχολής, μου αρέσουν οι φωτογραφίες στο χαρτί».
— «Α, ναι, δείξτε μου», είπε η Λένα με μια ξαφνική σπίθα ενδιαφέροντος.
Μέσα από τις όμορφες και ζωντανές φωτογραφίες, την κοίταζε ένα γλυκό κοριτσάκι με μεγάλα γαλάζια μάτια. Ήταν είτε μόνη της είτε μαζί με τη μαμά της — υπήρχαν πολλές λήψεις. Η Λένα πρόσεξε αμέσως ότι και η κόρη και η εγγονή έμοιαζαν πολύ στη Γκαλίνα Λεονίντοβνα.
— «Και αυτή εδώ, κοιτάξτε, είναι ο πατέρας της Σίμα. Μια σπάνια φωτογραφία όπου είναι όλοι μαζί, και οι τρεις τους».
Η Έλενα πήρε στα χέρια της τη φωτογραφία, όπου οι ευτυχισμένοι γονείς κρατούσαν από το χέρι την κόρη τους. Και οι τρεις γελούσαν με την καρδιά τους.
Ξαφνικά ένιωσε κάτι να ραγίζει μέσα της, να σπάει και να διαλύεται σε εκατομμύρια κομμάτια. Για μερικά δευτερόλεπτα σκοτείνιασαν τα μάτια της. Στα αυτιά της άρχισε ένας παράξενος βόμβος. Ηχούσαν άγνωστες καμπάνες, χτυπώντας ένα «ρέκβιεμ» για την ευτυχισμένη οικογενειακή της ζωή.
Από τη φωτογραφία την κοίταζε αμέριμνος ο Βίκτωρ. Ο αγαπημένος της σύζυγος και πατέρας του Πετκούλια, ο πιο πολύτιμος άνθρωπος στον κόσμο…
Η Λένα πήρε μερικές βαθιές αναπνοές. Η καρδιά της ηρέμησε λίγο και το βουητό στα αυτιά της υποχώρησε σταδιακά. Εκείνη τη στιγμή συνειδητοποίησε πως η συνταξιδιώτισσά της συνέχιζε να της διηγείται κάτι. Η Γκαλίνα Λεονίντοβνα δεν είχε καταλάβει τίποτα, αν και μετά από λίγο ρώτησε:
— «Λένα, είστε καλά; Σας βλέπω λίγο χλωμή. Μήπως έχει ζέστη στο κουπέ; Αν χρειαστεί, έχω βαλιδόλη. Και για την πίεση επίσης. Παίρνετε κάποιο φάρμακο;»
— «Όχι, όχι, ευχαριστώ. Δεν χρειάζεται τίποτα. Νιώθω ήδη καλύτερα».
— «Λοιπόν, όπως σας έλεγα. Γνωρίστηκαν σε ένα συνέδριο — η Ντάσα και ο Βίτια».
— «Ο Βίτια;» επανέλαβε σαν ηχώ η Λένα.
— «Ναι. Ο πατέρας της Σίμα. Η Ντάρια διδάσκει στο πανεπιστήμιο. Και ο Βίκτωρ εργάζεται κάπου στον ίδιο τομέα, δεν μπορώ να σας πω με ακρίβεια. Εκεί συναντήθηκαν και άρχισαν να επικοινωνούν. Αν και η Ντάρια ήταν εξαρχής αντίθετη. Δεν είναι στις αρχές της να βγαίνει με παντρεμένο».
— «Καλή κόρη έχετε, έντιμη», ψιθύρισε η Λένα με χείλη που δεν την υπάκουαν.
— «Ναι, ξέρετε, είναι παραπάνω από όσο πρέπει έντιμη. Σήμερα δεν εκτιμούν τέτοιους ανθρώπους. Αλλά όταν η Ντασένκα κατάλαβε ότι περιμένει παιδί, αποφάσισε να μην του πει τίποτα. Απλώς να διακόψει κάθε σχέση. Όμως ο Βίκτωρ ήταν πολύ επίμονος. Ερχόταν συνέχεια στο σπίτι της, στη δουλειά της, έψαχνε να τη συναντήσει. Και τελικά την είδε σε προχωρημένη εγκυμοσύνη.
Της δήλωσε τότε ότι είναι πολύ χαρούμενος για το παιδί. Αλλά και η οικογένειά του ήταν σημαντική γι’ αυτόν. Ο γιος του ήταν τότε στην εφηβεία, μια δύσκολη περίοδος για το αγόρι. Και ο Βίκτωρ ζήτησε από την Ντάσα να του δώσει την ευκαιρία να είναι κοντά σε εκείνη και την κόρη τους. Να τις βοηθάει και να βλέπει τη Σιμούλα να μεγαλώνει».
— «Ναι, αυτό είναι το σωστό. Ο πατέρας πρέπει να συμμετέχει στη ζωή του παιδιού», είπε σχεδόν σιγανά η Λένα.
— «Όχι, σίγουρα δεν είστε καλά. Αφήστε με να ανοίξω το παράθυρο κι εσείς ξαπλώστε λίγο», ανησύχησε η Γκαλίνα Λεονίντοβνα.
— «Ναι, θα ξαπλώσω. Φυσικά…»
Η Έλενα γύρισε προς τον τοίχο. Ένιωθε χάλια. Ήθελε να κλάψει, ακόμα και να ουρλιάξει, αλλά δάκρυα δεν έβγαιναν. Υπήρχε μόνο ένας καυτός πόνος βαθιά μέσα της, ακριβώς στην καρδιά.
Όλα όσα θεωρούσε ακλόνητα στη ζωή της, όλα για τα οποία ήταν περήφανη, γκρεμίστηκαν σαν χάρτινος πύργος. Ο Βίκτωρ την απατούσε εδώ και καιρό. Επιπλέον, είχε ένα δεύτερο παιδί έξω από τον γάμο τους, μια κόρη. Ήταν αδύνατο να το συνειδητοποιήσει! Πώς έγινε αυτό; Κι εκείνη, η γυναίκα του… Και ο γιος τους ο Πέτρος; Δηλαδή αυτοί πλέον δεν μετρούσαν; σκεφτόταν η Λένα.
Όχι, μετρούσαν. Ο Βίκτωρ είχε πει σε εκείνη την άγνωστη Ντάρια ότι η οικογένεια ήταν σημαντική γι’ αυτόν. Και ότι δεν θα τους άφηνε ποτέ. Τι παράξενη στάση!
Αποχαιρετώντας τη συνταξιδιώτισσά της, η Λένα της ζήτησε τη διεύθυνση της Ντάσα.
— «Άκουσα τόσα καλά λόγια σήμερα για την κόρη σας. Μένουμε στην ίδια πόλη, γιατί να μη γνωριστούμε; Ίσως μάλιστα να κάνουμε και παρέα», είπε αποφεύγοντας να την κοιτάξει στα μάτια.
— «Φυσικά, Λένα μου! Βεβαίως! Θα σας τη γράψω τώρα».
Μια εβδομάδα αργότερα, η Λένα στεκόταν σε μια ξένη αυλή και, κρυμμένη πίσω από τα δέντρα, παρακολουθούσε τον αγαπημένο της σύζυγο, τον Βίτια, να αγκαλιάζει τρυφερά την άγνωστη γυναίκα της φωτογραφίας. Και έβλεπε πόσο ειλικρινά χαιρόταν το πανέμορφο κοριτσάκι με τα γαλανά μάτια που έβλεπε τον μπαμπά του. Αφού τον έβλεπε τόσο σπάνια. Το παιδί δεν έφταιγε σε τίποτα, απλώς αγαπούσε πολύ τον μπαμπά του.
Η Έλενα έβλεπε καθαρά πόσο ευτυχισμένος ήταν και ο ίδιος ο Βίκτωρ σε αυτή τη συνάντηση. Είχε ξεχάσει πότε τον είχε δει τελευταία φορά τόσο χαρούμενο!
Η απόφαση ήρθε μόνη της. Ήταν τόσο απλή και ξεκάθαρη που δεν άφηνε περιθώρια αμφιβολίας.
Είναι αδύνατο να χαρίζεις αγάπη από καθήκον ή υποχρέωση. Και δεν γίνεσαι ευτυχισμένος επειδή «πρέπει». Η ευτυχία ή υπάρχει ή δεν υπάρχει. Το καθήκον και η οικογένεια είναι κάτι άλλο.
Το βράδυ, περιμένοντας τον σύζυγό της, η Έλενα του είπε ότι ζητάει διαζύγιο.
— «Ο γιος μας είναι πια ενήλικας, σύντομα θα παντρευτεί κι ο ίδιος. Κι εγώ είμαι ακόμα μια αρκετά νέα γυναίκα. Δεν ξέρω, Βίκτωρ, αν θα σταθώ τυχερή να φτιάξω τη ζωή μου ξανά. Δεν είναι αυτό που σκέφτομαι τώρα. Απλώς δεν θέλω να ζήσω άλλο μέσα στο ψέμα και την προδοσία».
— «Λένα, γιατί το κάνεις αυτό; Εγώ καταλαβαίνω την υποχρέωσή μου και την ευθύνη μου απέναντι στην οικογένεια, απέναντι σε σένα και τον Πέτρο. Γι’ αυτό είμαι μαζί σας. Όλα αυτά τα χρόνια. Ε, έμαθες για την Ντάσα και τη Σίμα. Τι άλλαξε; Εγώ παραμένω μαζί σας, σας αγαπώ, σας εκτιμώ και σας φροντίζω. Και δεν σκοπεύω να σας εγκαταλείψω», προσπάθησε να δικαιολογηθεί ο σύζυγος.
— «Με αγαπάς και με εκτιμάς; Τι κυνισμός! Για ποιο λόγο όλο αυτό το ψέμα, πες μου, όταν κάπου υποφέρει χωρίς εσένα η μικρή σου κόρη; Αλλά κι εμείς όλοι, όπως αποδείχθηκε, υποφέρουμε τώρα».
Η Έλενα και ο Βίκτωρ χώρισαν. Σύντομα ο άντρας παντρεύτηκε την Ντάρια και αναγνώρισε επίσημα τη Σεραφίμα ως κόρη του.
Η Έλενα είναι προς το παρόν μόνη, καθώς δεν μπορεί ακόμα να ξεπεράσει την προδοσία του πρώην συζύγου της. Όμως δεν χάνει την ελπίδα ότι κάποια στιγμή θα συναντήσει εκείνον που θα μπορεί να εμπιστευτεί ξανά.
