«Μου διατάζεις να ταΐσω τους συγγενείς σου;» ρώτησε έκπληκτη η Γκαλίνα τον άντρα της και κοίταξε τα άδεια ράφια στο ντουλάπι. «Βίτια, βλέπεις ότι είναι ΑΔΕΙΟ εδώ;»
Ο Βίκτορ στεκόταν στο άνοιγμα της πόρτας της κουζίνας, με τα χέρια σταυρωμένα στο στήθος. Πίσω του διακρίνονταν οι φιγούρες του αδελφού του, του Πάβελ, και της αδελφής του, της Λαρίσα.
«Γκάλια, μη φαντάζεσαι πράγματα. Πήγαινε στο μαγαζί και αγόρασε κάτι. Έχουμε επισκέπτες.»
«Επισκέπτες;» Η Γκαλίνα έκλεισε αργά την πόρτα του ντουλαπιού. «Οι συγγενείς σου ήρθαν απροειδοποίητα, εσύ ξόδεψες όλο τον μισθό σου στα παιχνίδια σου, και τώρα απαιτείς να υλοποιήσω φαγητό από το πουθενά;»
Ο Πάβελ στριμώχτηκε δίπλα στον αδελφό του και μπήκε στην κουζίνα. Το στρογγυλό του πρόσωπο έλαμπε από τον ιδρώτα, αν και έξω είχε δροσιά.
«Γκαλίνκα, τι συμβαίνει στ’ αλήθεια; Δεν είμαστε ξένοι. Είναι τόσο δύσκολο να ετοιμάσεις κάτι;» Βούλιαξε σε ένα σκαμπό, το οποίο έτριξε θλιβερά κάτω από το βάρος του.
Η Λαρίσα μπήκε κι αυτή στην κουζίνα, κοιτάζοντας με αηδία τη σεμνή επίπλωση.
«Ο Βίτιενκα έλεγε ότι είσαι εξαιρετική νοικοκυρά,» είπε τραβώντας, ενώ περνούσε το δάχτυλό της πάνω από τον πάγκο. «Αν και, κρίνοντας από τα άδεια ντουλάπια…»
«ΣΤΟΠ!» Η Γκαλίνα σήκωσε το χέρι της. «Πρώτον, ο Βίτια ήξερε ότι δεν είχαμε χρήματα. Δεύτερον, ήξερε ότι δεν υπήρχαν τρόφιμα στο σπίτι. Τρίτον, δεν με προειδοποίησε για την επίσκεψή σας.»
«Και τι έγινε;» Ο Βίκτορ ανασήκωσε τους ώμους. «Δανείσου από τους γείτονες.»
Τρία χρόνια γάμου, και η Γκαλίνα μόλις τώρα άρχιζε να καταλαβαίνει με ποιον είχε συνδέσει τη ζωή της.
«Από τους γείτονες; Βίτια, θυμάσαι ότι ήδη χρωστάμε δύο χιλιάδες στους Αντόνοφ; Και χίλια στη Μαρίνα Πετρόβνα;»
«Πάντα υπερβάλλεις,» ο Βίκτορ την απέπεμψε. «Πάσα, Λαρίσκα, περιμένετε στο σαλόνι, θα το κανονίσω αμέσως.»
Όταν οι συγγενείς αποχώρησαν απρόθυμα από την κουζίνα, ο Βίκτορ πλησίασε τη γυναίκα του.
«Γκάλια, μη με ντροπιάζεις. Ήρθαν από άλλη πόλη. Τι θα σκεφτούν για μένα;»
«Και τι εσύ σκέφτηκες για μένα όταν σπατάλησες τα τελευταία χρήματα για μια νέα κονσόλα;» Η Γκαλίνα απομακρύνθηκε από αυτόν. «Βίτια, έχω διακόσια ρούβλια στο πορτοφόλι μου. Αυτά είναι όλα όσα έχουν απομείνει μέχρι τον επόμενο μισθό σου.»
«Ε, αγόρασε μακαρόνια και λουκάνικα. Σκέψου κάτι.»
«ΟΧΙ.»
Ο Βίκτορ ανοιγόκλεισε τα μάτια του έκπληκτος.
«Τι σημαίνει ‘όχι’;»
«Σημαίνει ότι δεν πρόκειται να εξευτελιστώ μπροστά στους συγγενείς σου, προσποιούμενη ότι όλα είναι καλά. Αν θέλεις να τους ταΐσεις – ταΐσέ τους ΕΣΥ.»
Εκείνη τη στιγμή, ο Πάβελ ξαναμπήκε στην κουζίνα.
«Αδερφέ, πεινάμε. Ο δρόμος ήταν μακρύς.»
«Πάσα, ένα λεπτό, τώρα,» ο Βίκτορ πέρασε νευρικά το χέρι του στα μαλλιά του.
«Η Γκάλια δε θέλει να μαγειρέψει;» Ο Πάβελ χαμογέλασε ειρωνικά. «Τι γυναίκα σου έτυχε. Η Σβέτκα μου δεν θα έκανε ποτέ κάτι τέτοιο.»
«Η Σβέτκα σου,» είπε ψυχρά η Γκαλίνα, «παίρνει χρήματα από εσένα για τα οικιακά. Εγώ παίρνω από τον Βίτια μόνο υποσχέσεις.»
Ο Πάβελ κοκκίνισε και βγήκε από την κουζίνα, κλείνοντας δυνατά την πόρτα.
«Είσαι ικανοποιημένη;» σφύριξε ο Βίκτορ. «Με ντρόπιασες μπροστά στον αδελφό μου!»
«Εγώ;» Η Γκαλίνα γέλασε. «Βίτια, εσύ ντροπιάζεις τον εαυτό σου κάθε μέρα. Όταν φέρνεις σπίτι ένα ακόμα άχρηστο αντικείμενο αντί για τρόφιμα. Όταν υπόσχεσαι και δεν εκπληρώνεις. Όταν λες ψέματα σε μένα και στον εαυτό σου.»
«ΣΚΑΣΕ!» ο Βίκτορ φώναξε τόσο δυνατά που η Λαρίσα έτρεξε από το σαλόνι.
«Τι συμβαίνει εδώ;» Κοίταξε την Γκαλίνα με αγανάκτηση. «Βίτια, η γυναίκα σου έχει ξεφύγει εντελώς;»
«Άλλο ένα λόγο,» η Γκαλίνα γύρισε προς τη κουνιάδα της, «και θα πω στον άντρα σου, τον Ίγκορ, για τα ‘ραντεβού’ σου με τον Μαξίμ από τη διπλανή πολυκατοικία.»
Η Λαρίσα χλώμιασε και έκανε πίσω.
«Εσύ…»
«Ξέρω πολλά πράγματα,» η Γκαλίνα πήρε την τσάντα της από το τραπέζι. «Και τώρα, με συγχωρείτε, πρέπει να φύγω.»
«Πού πας;» Ο Βίκτορ της έκλεισε τον δρόμο.
«Στη μαμά μου. Εκεί τουλάχιστον δεν με αναγκάζουν να ταΐσω μια συμμορία συγγενών από το πουθενά.»
«Αν φύγεις, μη γυρίσεις!» φώναξε ο Βίκτορ.
Η Γκαλίνα σταμάτησε, γύρισε αργά προς τον άντρα της.
«Ξέρεις κάτι, Βίτια; Αυτή είναι η καλύτερη πρόταση που έχεις κάνει τον τελευταίο χρόνο.»
Η μητέρα υποδέχτηκε την Γκαλίνα χωρίς περιττές ερωτήσεις. Η Γιελένα Σεργκέγιεβνα απλώς αγκάλιασε την κόρη της και την έβαλε να καθίσει στο τραπέζι της μικρής της κουζίνας.
«Πες μου,» είπε σύντομα, βάζοντας τσάι.
Η Γκαλίνα τα αποκάλυψε όλα – για τα άδεια ντουλάπια, για τους θρασείς συγγενείς, για τις απαιτήσεις του Βίκτορ.
«Και έφυγες;» η μητέρα έγνεψε καταφατικά με έγκριση. «Πολύ καλά έκανες. Πόσο ακόμα να ανέχεσαι αυτόν τον ανόητο;»
«Μαμά, τον αγαπούσα…»
«Αγαπούσες – παρελθοντικός χρόνος, κόρη μου. Η αγάπη χωρίς σεβασμό δεν ζει πολύ.»
Εκείνη τη στιγμή, το τηλέφωνο της Γκαλίνα χτύπησε. Στην οθόνη εμφανίστηκε το όνομα του Βίκτορ. Έκλεισε την κλήση.
«Μην το σηκώσεις,» τη συμβούλεψε η μητέρα. «Άσε να τα βρει μόνος του με τους συγγενείς του.»
Το τηλέφωνο χτύπησε αρκετές φορές ακόμα, μετά άρχισαν να έρχονται μηνύματα. Η Γκαλίνα ούτε που τα άνοιξε.
«Ξέρεις,» η Γιελένα Σεργκέγιεβνα έβαλε κι άλλο τσάι στην κόρη της, «ποτέ δεν σου το είπα, αλλά ο Βίτια δεν μου άρεσε από την αρχή. Νομίζει πάρα πολλά για τον εαυτό του, και δεν αφήνει χώρο για τους άλλους.»
«Γιατί σιωπούσες, λοιπόν;»
«Και θα με άκουγες; Οι ερωτευμένοι σπάνια ακούν τη φωνή της λογικής.»
Η Γκαλίνα χαμογέλασε μελαγχολικά. Η μητέρα της είχε δίκιο.
Εν τω μεταξύ, στο διαμέρισμα της Γκαλίνα και του Βίκτορ εκτυλισσόταν ένα πραγματικό δράμα. Ο Πάβελ περπατούσε στο δωμάτιο και διαμαρτυρόταν:
«Όχι, το είδες; Είδες τι γυναίκα έχεις; Ούτε να φάνε οι καλεσμένοι δεν άφησε!»
«Πάσα, ηρέμησε,» ο Βίκτορ πηγαινοερχόταν ανάμεσα στην κουζίνα και το σαλόνι, προσπαθώντας να βρει έστω και κάτι φαγώσιμο.
«Και εγώ έλεγα ότι δεν σου ταίριαζε,» παρενέβη η Λαρίσα. «Θυμάσαι, το είπα αμέσως – αυτή η Γκάλκα δεν είναι για σένα.»
«ΦΤΑΝΕΙ!» βρόντηξε ο Βίκτορ. «Αν είστε τόσο έξυπνοι, πηγαίνετε σε ξενοδοχείο!»
«Σε ξενοδοχείο;» Ο Πάβελ γούρλωσε τα μάτια. «Τον ίδιο σου τον αδελφό στέλνεις σε ξενοδοχείο; Εγώ ειδικά για σένα ήρθα, νόμιζα ότι θα κάναμε μια οικογενειακή συνάντηση…»
«Οικογενειακή συνάντηση,» χαμογέλασε πικρά ο Βίκτορ, ανοίγοντας το άδειο ψυγείο. «Εδώ μέσα δεν υπάρχει τίποτα εκτός από κέτσαπ και ένα γιαούρτι που έχει λήξει.»
«Φταίει όλη αυτή η Γκάλκα σου,» η Λαρίσα κάθισε στον καναπέ. «Μια κανονική γυναίκα έχει πάντα προμήθειες.»
«Μια κανονική γυναίκα έχει έναν κανονικό άντρα,» είπε ο Βίκτορ απροσδόκητα για τον εαυτό του.
Ο αδελφός και η αδελφή κοιτάχτηκαν έκπληκτοι.
«Τι, την υπερασπίζεσαι;» ρώτησε ο Πάβελ δύσπιστα. «Σε παράτησε, έφυγε στη μαμά της, και εσύ την υπερασπίζεσαι;»
Ο Βίκτορ κάθισε σε μια καρέκλα. Μόλις τώρα άρχιζε να συνειδητοποιεί τι είχε συμβεί. Η Γκαλίνα έφυγε. Απλώς σηκώθηκε και έφυγε. Και καταλάβαινε – είχε δίκιο.
«Ξέρετε κάτι,» σήκωσε το κεφάλι, «πηγαίνετε σπίτι σας, λοιπόν. Πρέπει να σκεφτώ.»
«Τι θα πει ‘σπίτι μας’;» αγανάκτησε η Λαρίσα. «Μόλις φτάσαμε!»
«Είπα – ΣΠΙΤΙ ΣΑΣ!» Ο Βίκτορ σηκώθηκε. «ΦΥΓΕΤΕ από το διαμέρισμά μου!»
Η Γκαλίνα πέρασε τρεις μέρες στη μητέρα της. Κατά τη διάρκεια αυτού του χρόνου, ο Βίκτορ τηλεφώνησε δεκάδες φορές, έγραψε μηνύματα, ακόμα και πήγε στην πεθερά του, αλλά η Γιελένα Σεργκέγιεβνα δεν τον άφησε να μπει.
«Η Γκάλια δεν θέλει να σε δει,» του είπε πίσω από την πόρτα. «Πήγαινε σπίτι σου, Βίκτορ.»
Την τέταρτη μέρα, η Γκαλίνα αποφάσισε τελικά να επιστρέψει στο διαμέρισμα – για να πάρει τα πράγματά της. Νόμιζε ότι ο Βίκτορ ήταν στη δουλειά, αλλά αυτός καθόταν στην κουζίνα.
«Γκάλια!» πετάχτηκε όρθιος. «Γύρισες!»
«Για τα πράγματα,» απάντησε ψυχρά.
Η Γκαλίνα πέρασε στην κρεβατοκάμαρα και άρχισε να βάζει τα ρούχα της στην τσάντα. Ο Βίκτορ στεκόταν στην πόρτα και την παρακολουθούσε.
«Γκαλ, έλα να μιλήσουμε…»
«Για ποιο πράγμα; Για το πώς με ταπείνωσες μπροστά στους συγγενείς σου; Ή για το πώς ξοδεύεις τα χρήματα σε ανοησίες, ενώ εγώ πρέπει να τα βγάλω πέρα;»
«Κατάλαβα. Τα κατάλαβα όλα. Έκανα λάθος.»
Η Γκαλίνα σταμάτησε και κοίταξε τον άντρα της.
«Εσύ ‘έκανες’ λάθος; Βίτια, εσύ κάνεις λάθος συνεχώς. Αυτό δεν είναι ένα μεμονωμένο περιστατικό, είναι ένα σύστημα.»
«Θα αλλάξω!»
«Όχι,» η Γκαλίνα κούνησε το κεφάλι. «Υποσχέθηκες να αλλάξεις αφού αγόρασες την τηλεόραση αντί για ψυγείο. Αφού ήπιες το μπόνους με τους φίλους σου. Αφού…»
«Φτάνει!» Ο Βίκτορ χτύπησε με τη γροθιά του στο περβάζι της πόρτας. «Πόσο καιρό θα θυμάσαι τα παλιά;»
«Δεν είναι παλιά, Βίτια. Αυτή είναι η ζωή μας. Ή, μάλλον, ΉΤΑΝ η ζωή μας.»
Η Γκαλίνα έκλεισε το φερμουάρ της τσάντας και κατευθύνθηκε προς την έξοδο. Στο χολ σταμάτησε.
«Παρεμπιπτόντως, ο αδελφός σου ο Πάβελ με πήρε τηλέφωνο χθες. Ζήτησε συγγνώμη. Είπε ότι έκανε λάθος. Και είπε και κάτι άλλο ενδιαφέρον.»
«Τι;» ρώτησε ο Βίκτορ, τεταμένος.
«Ότι του δανείστηκες δέκα χιλιάδες πριν από ένα μήνα. Και τα ξόδεψες για τα παιχνίδια σου, ενώ σε μένα είπες ότι καθυστερούσε ο μισθός.»
Ο Βίκτορ χλώμιασε.
«Αυτό… αυτό δεν είναι αλήθεια…»
«Εμένα πια δεν με νοιάζει, Βίτια. Ζήσε όπως θέλεις. Αλλά χωρίς εμένα.»
Η Γκαλίνα βγήκε από το διαμέρισμα, κλείνοντας αθόρυβα την πόρτα πίσω της.
Πέρασαν δύο μήνες. Η Γκαλίνα νοίκιασε ένα μικρό διαμέρισμα κοντά στη δουλειά της. Το διαζύγιο προχωρούσε κανονικά — ο Βίκτορ δεν αντιστάθηκε, προφανώς κατανοώντας την ανώφελη προσπάθεια να επαναφέρει τη γυναίκα του.
Ένα από τα βράδια, δέχτηκε μια απρόσμενη επίσκεψη — την Λαρίσα.
«Μπορώ να μπω;» ρώτησε, στεκόμενη στο κατώφλι.
Η Γκαλίνα τραβήχτηκε σιωπηλά στην άκρη, αφήνοντας την πρώην κουνιάδα της να περάσει.
«Θα πιεις τσάι;» ρώτησε από ευγένεια.
«Θα πιω,» η Λαρίσα μπήκε στην κουζίνα. «Γκάλια, ήρθα να ζητήσω συγγνώμη.»
Η Γκαλίνα σήκωσε έκπληκτη τα φρύδια της.
«Για ποιο πράγμα;»
«Για όλα. Για το ότι χώθηκα εκεί που δεν με έσπερναν. Για το ότι έστρεφα τον Βίτια εναντίον σου. Για το ότι συμπεριφέρθηκα σαν μια ανυπόφορη γυναίκα.»
«Τι συνέβη, Λαρίσα; Γιατί ξαφνικά τέτοιες αποκαλύψεις;»
Η Λαρίσα έσκυψε το κεφάλι.
«Ο Ίγκορ έμαθε για τον Μαξίμ. Δεν ξέρω πώς, αλλά έμαθε. Κατέθεσε αίτηση διαζυγίου. Και ξέρεις τι μου είπε;»
«Τι;»
«Ότι πήρα αυτό που μου άξιζε. Ότι δεν πρέπει να καταστρέφεις ξένες οικογένειες και να χτίζεις τη δική σου ευτυχία πάνω στην δυστυχία των άλλων.»
Η Γκαλίνα έβαζε τσάι σιωπηλά.
«Και κάτι ακόμα,» συνέχισε η Λαρίσα, «ο Βίτια ζει τώρα με κάποια κοπέλα. Είναι δέκα χρόνια νεότερή του. Τον καθαρίζει εντελώς. Πούλησε ήδη το αυτοκίνητο για να της αγοράσει μια γούνα.»
«Δεν τον λυπάμαι,» είπε ήρεμα η Γκαλίνα.
«Και πολύ σωστά. Αυτός διάλεξε τον δρόμο του. Όπως και εγώ διάλεξα τον δικό μου.»
Ήπιαν το τσάι τους σιωπηλά. Τελικά, η Λαρίσα σηκώθηκε.
«Σε ευχαριστώ που με άκουσες. Και πάλι, συγγνώμη.»
«Το ξεχνάμε,» η Γκαλίνα την συνόδευσε μέχρι την πόρτα.
Ένα μήνα αργότερα, η Γκαλίνα συνάντησε τον Πάβελ στο σούπερ μάρκετ. Είχε αδυνατίσει πολύ και φαινόταν καταβεβλημένος.
«Γκαλίνα!» χάρηκε. «Πώς είσαι;»
«Καλά. Εσύ;»
«Ε, να,» ο Πάβελ κούνησε αόριστα το χέρι του. «Η Σβέτκα έφυγε. Είπε ότι κουράστηκε από τα ψέματα και την απληστία μου.»
Η Γκαλίνα δεν είπε τίποτα.
«Ξέρεις, τότε έκανα λάθος. Όταν ήρθα σε εσάς με τη Λαρίσκα. Συμπεριφερθήκαμε άθλια.»
«Έγινε κι αυτό.»
«Είδες τον Βίτια;»
«Όχι. Και δεν θέλω.»
«Σωστά κάνεις. Έχει παρακμάσει εντελώς. Έχασε τη δουλειά του επειδή πίνει. Αυτή η κοπέλα τον παράτησε, μόλις τελείωσαν τα χρήματα. Τώρα κάθεται στη μάνα του.»
Η Γκαλίνα έγνεψε καταφατικά. Δεν ένιωθε λύπη για τον πρώην σύζυγό της. Ο καθένας παίρνει αυτό που του αξίζει.
«Εντάξει, πρέπει να φύγω,» στράφηκε προς την έξοδο.
«Γκάλια!» τη φώναξε ο Πάβελ. «Είσαι μπράβο σου που έφυγες από αυτόν. Αλήθεια, μπράβο.»
Η ζωή της Γκαλίνα άρχισε σταδιακά να βελτιώνεται. Πήρε προαγωγή στη δουλειά, γράφτηκε σε μαθήματα γαλλικών, άρχισε να πηγαίνει στο θέατρο. Όλα αυτά που ανέβαλλε για χρόνια, ζώντας με τον Βίκτορ.
Ένα βράδυ, επιστρέφοντας από τη δουλειά, είδε μια γνώριμη φιγούρα κοντά στην είσοδο της πολυκατοικίας. Τον Βίκτορ. Είχε αλλάξει πολύ – αδυνατισμένος, αξύριστος, τα ρούχα του ήταν τσαλακωμένα και βρώμικα.
«Γκάλια,» έτρεξε προς το μέρος της. «Γκαλίνοτσκα, συγχώρεσέ με!»
«Φύγε, Βίκτορ.»
«Κατάλαβα τα πάντα! Ήμουν ηλίθιος! Συγχώρεσέ με, σε παρακαλώ!»
«Βίτια, είναι πολύ αργά. ΦΥΓΕ.»
«Μα σε αγαπάω!»
Η Γκαλίνα σταμάτησε και κοίταξε προσεκτικά τον πρώην σύζυγό της.
«Όχι, Βίτια. Αγαπάς μόνο τον εαυτό σου. Και τώρα απλώς ψάχνεις κάποιον να σε εξυπηρετεί. Αλλά αυτός δεν θα είμαι εγώ.»
«Γκάλκα, δώσε μου μια ευκαιρία!»
«Σου έδωσα εκατοντάδες ευκαιρίες. Τις έχασες όλες. ΕΞΑΦΑΝΙΣΟΥ!»
Ο Βίκτορ προσπάθησε να την πιάσει από το χέρι, αλλά η Γκαλίνα τραβήχτηκε απότομα.
«Μη τολμήσεις να με αγγίξεις! Ή θα καλέσω την αστυνομία!»
«Είσαι σκληρή!» φώναξε ο Βίκτορ. «Άκαρδη! Εξαιτίας σου τα έχασα όλα!»
«Όχι,» απάντησε ήρεμα η Γκαλίνα. «Τα έχασες όλα εξαιτίας του εαυτού σου. Λόγω της απληστίας σου, του εγωισμού σου και της ασέβειας προς τους ανθρώπους. Πήρες ακριβώς αυτό που σου άξιζε.»
Τον προσπέρασε και μπήκε στην είσοδο. Ο Βίκτορ έμεινε να στέκεται έξω στη βροχή που άρχιζε.
Ένα χρόνο αργότερα, η Γκαλίνα γνώρισε τον Αντρέι – έναν συνάδελφο από το διπλανό τμήμα. Ήταν προσεκτικός, φροντιστικός, σεβόταν την άποψή της και ποτέ δεν απαιτούσε το αδύνατο.
Όταν παντρεύτηκαν, στον γάμο ήρθε ακόμη και η Λαρίσα – χάρηκε ειλικρινά για την Γκαλίνα. Ο Πάβελ έστειλε μια ευχετήρια κάρτα από μια άλλη πόλη, όπου είχε μετακομίσει μετά το διαζύγιο.
Όσο για τον Βίκτορ… Η Γκαλίνα δεν ξανάκουσε τίποτα γι’ αυτόν. Λέγονταν ότι είχε φύγει κάπου για μεροκάματα, αλλά δεν μπόρεσε να στεριώσει πουθενά. Η απληστία του, το θράσος του και η ανικανότητά του να σέβεται τους άλλους ανθρώπους γίνονταν παντού αισθητά.
Καθισμένη στο ζεστό σαλόνι του νέου της σπιτιού, η Γκαλίνα θυμόταν μερικές φορές εκείνη την ημέρα, όταν ο Βίκτορ της ΔΙΕΤΑΞΕ να ταΐσει τους συγγενείς του από το άδειο ντουλάπι. Ήταν η κρίσιμη στιγμή της ζωής της. Η μέρα που είπε «ΟΧΙ» στον εξευτελισμό και την ασέβεια. Η μέρα που επέλεξε τον εαυτό της.
«Τι σκέφτεσαι;» Ο Αντρέι κάθισε δίπλα της και αγκάλιασε τη γυναίκα του.
«Έτσι, τη ζωή,» χαμογέλασε η Γκαλίνα.
«Θέλεις να παραγγείλουμε πίτσα; Ή να φτιάξουμε κάτι οι ίδιοι;»
«Ας φτιάξουμε εμείς. Μαζί.»
«Μαζί, λοιπόν μαζί,» ο Αντρέι τη φίλησε στην κορυφή του κεφαλιού.
Η Γκαλίνα ακούμπησε πάνω στον σύζυγό της. Η ζωή είχε επιτέλους πάρει τη σωστή της μορφή. Και κάπου εκεί, στο παρελθόν, είχε μείνει ένας άνθρωπος που δεν κατάλαβε ποτέ μια απλή αλήθεια: τον σεβασμό και την αγάπη δεν μπορείς να τα απαιτήσεις – πρέπει να τα κερδίσεις.
